HUMENG

2022-12-27 15:30:02 Открыть/Комментировать

2022-12-27 15:29:16 Слово дня

Fireplace – камин

С камином, очагом связано несколько рождественских традиций.

Во-первых, дети в Англии пишут письма с пожеланиями Отцу Рождества и сжигают их в камине. По английской традиции считается, что все пожелания ребятишек доходят до Отца Рождества с дымом.

Во-вторых, древняя традиция - сжигание вязанки ясеневых веточек. Она появилась на территории Великобритании еще во времена прибытия на остров Британия саксов.

В канун Рождества в дом приносили огромную вязанку ветвей ясеня, чтобы потом торжественно сжечь ее в камине.

Охапка обычно обвязывалась 9 бечевками, и все присутствующие устраивались поудобнее рядом с камином, чтобы наблюдать за традиционным сожжением и, конечно же, греться.

Ну и наконец, существует обычай – на Рождество вешать носки или чулки у камина или печи, чтобы получить подарок от Отца Рождества.

сайт | для школы | коворкинг | ВК | youtube | HUMinsta | BIGBRO | HUMHUB
 
#вокабуляр | #интересно | #изучение_языка | #праздники | #слово_дня Открыть/Комментировать

2022-12-26 11:11:03 Открыть/Комментировать

2022-12-26 11:10:12 Слово дня

Present – подарок

Несомненно, незаменимым атрибутом Рождества и Нового Года являются подарки. Подарки могут быть дорогими и скромными, символизирующими что-то или необходимыми в быту.

Даже хладнокровные англичане входят в раж и готовы потратить довольно крупные суммы, иногда даже готовы взять кредит.

В банках существуют специальные рождественские кредиты.

В Англии накануне Рождества после празднования, вечерней молитвы и рождественских историй дети укладываются спать не забыв, при этом, оставить носок над камином или у елки; пирог с фаршем и молоко (печенье, пирожок или карамельную трость) для Father Christmas; и морковку для олененка Рудольфа, ответственного за доставку их подарков.

Иначе подарков не видать!

И ещё, все подарки упаковываются в gift boxes [ɡɪft bɒksɪz] — подарочные коробки.

Яркие, праздничные подарочные коробки — в Рождество они повсюду.

It’s time to open the gift boxes!  — Самое время раскрывать подарки!

26 декабря все называют Boxing Day (День подарков), т.к. рано утром вся детвора с неудержанным нетерпением несется к своим рождественским носкам или чулкам в радостном предвкушении вынимая оттуда свои подарки от Father Christmas! 

сайт | для школы | коворкинг | ВК | youtube | HUMinsta | BIGBRO | HUMHUB

#вокабуляр | #интересно | #изучение_языка | #праздники | #слово_дня Открыть/Комментировать

2022-12-25 14:34:53 Слово дня
 
Jingle bells («Звенят бубенцы, звенят колокольчики»)  — это, пожалуй, самая популярная рождественская и новогодняя песня.

Новогодняя песня Jingle Bells (джингл беллз) родилась в 1857 году.

Изначально песня была написана для исполнения хором воскресной школы на День Святого Благодарения.

Текст песни напрямую не связан с Рождеством, но в 1860-1870-е года ее начали активно использовать как Christmas song (рождественскую песню), и сегодня уже сложно представить зимние праздники без этой задорной мелодии.

Она звучит повсюду: мы слышим ее и по радио, и по телевидению, и на школьных утренниках или, просто, в детских электронных игрушках.

Часто мы слышим только 1-2 куплета и припев песни. Особенно, в варианте песни для детей.

Мы предлагаем вам видео, которое поможет разучить песню вместе с вашими детьми.

сайт | для школы | коворкинг | ВК | youtube | HUMinsta | BIGBRO | HUMHUB

#вокабуляр | #интересно | #изучение_языка | #праздники | #слово_дня Открыть/Комментировать

2022-12-24 20:09:59 Открыть/Комментировать

2022-12-24 20:09:09 Слово дня

Snowflake [ˈsnəʊfleɪk] – в первом и главном значении «снежинка», например:

A beautiful snowflake fell on my hand
Мне на руку упала красивая снежинка

Однако у существительного snowflake  есть и  переносные значения:
-неженка, нюня и т.д.;
-человек, считающий себя пупом земли (или которого другие считают пупом земли), а потому требующий к себе особого отношения; -«сокровище», «наше всё» и т.д.

Носители английского языка этим качеством снежинки воспользовались и называют так людей, во-первых, слабых духом, ранимых, требующих заботы и особо бережного отношения к себе, а во-вторых, людей, обладающих особыми качествами, настолько редкими, что их опять-таки, как они сами думают, надо опекать.

Например:
She’s such a snowflake! You can tell her nothing that may upset her
Она такая неженка! Ей ничего нельзя сказать, что может расстроить её
 
They sincerely believe their son is a snowflake that requires special treatment
Они искренне верят, что их сынок – сокровище, требующее к себе особого отношения.

сайт | для школы | коворкинг | ВК | youtube | HUMinsta | BIGBRO | HUMHUB

#вокабуляр | #интересно | #изучение_языка | #праздники | #слово_дня Открыть/Комментировать

2022-12-23 19:10:11 Открыть/Комментировать

2022-12-23 19:09:34 Слово дня

Главный герой рождественских праздников, конечно же, Санта-Клаус (Santa Claus).

Живет он на Северном нолюсе (North Pole).
Упаковывать подарки ему помогают эльфы (elves).

Они складывают подарки в мешок (sack), а мешок кладут в сани (sleigh), в которые запряжены северные олени (reindeer).

Санта, несмотря на свои внушительные размеры, обычно проникает в дома через дымоход (chimney).

сайт | для школы | коворкинг | ВК | youtube | HUMinsta | BIGBRO | HUMHUB

#вокабуляр | #интересно | #изучение_языка | #праздники | #слово_дня Открыть/Комментировать

2022-12-22 18:42:29 Открыть/Комментировать