«День начала украинской государственности» – так украинский по | Хроники южных земель

«День начала украинской государственности» – так украинский политолог Александр Палий предлагал отмечать дату смерти князя Владимира Глебовича 18 апреля 1187 г.

Основанием для такого экстравагантного предложения было упоминание в летописи, описавшей кончину князя, топонима «Оукраина».

Однако это далеко не уникальный термин и явление, с ним связанное. Во-первых, стоит понимать, что «оукраина» — это порубежье, некая окраинная, приграничная территория. В летописи по поводу смерти Владимира Глебовича имелась в виду окраина Переяславского княжества, где и умер князь.

Во-вторых, есть в Ипатьевской летописи четкое упоминание «Оукраины Галичской» как еще одного «окраинного княжества». Была даже «Псковская Оукраина» – села, граничащие с территориями Ливонского ордена.

В-третьих, есть слово «краина», или «крайна» в польском, словенском и сербохорватском языках. Ну а у немцев аналогом славянской «краины» выступало слово «марка». Которым сейчас называется Дания, или Danemark (Датская Марка или Датская Краина). Которая также долгое время была приграничной территорией.

Так что никакой государственности само по себе слово «Украина» не предполагает.