Испания. Инфопортал 🇪🇸 How-To Spain

​​Курсы испанского языка для украинских беженцев от UNED

Учитывая сложную ситуацию, в которой оказались украинцы, был разработан бесплатный базовый онлайн-курс изучения испанского языка с 19 апреля по 8 июля. Занятия будут проходить с 10:00 до 12:00.

Основные цели курса:
Базовое понимание грамматики;
Приобретение основного словарного запаса;
Знание культурных отсылок;
Тренировка произношения.

Общая продолжительность: 50 академических часов.

Темы занятий:
1 Знакомство и приветствие
2 Алфавит
3 Страны и национальности
4 Цифры
5 Профессии
6 Места работы и образовательные учреждения
7 Порядковые числительные
8 Местоимения
9 Семья
10 Описание людей
11 Цвета
12 Черты характера
13 Шопинг
14 Город
15 Географическое положение
16 Дом
17 Спорт
18 Личные предпочтения
19 Время и даты
20 Погода
21 Рутина
22 Работа по дому
23 Транспортные средства

С календарем можно ознакомиться по ссылке: https://extension.uned.es/calendario/idactividad/26945

Занятия будут проходить в прямом эфире, однако их записи будут доступны в личном кабинете. Зарегистрироваться на курс можно на официальном сайте университета UNED https://extension.uned.es/actividad/idactividad/26945.

Для получения сертификата об успешном прохождении курса необходимо присутствовать на 85% занятий.

​​Гастрофест Gastroplan с меню в районе 25 евро снова в Валенсии

Этой весной жители и гости Валенсии в рамках Gastroplan смогут насладиться отличными сетами в местных ресторанах. Гастрофест пройдет при поддержке винодельни Grandes Vinos y Viñedos DOP Cariñena (1 бутылка вина для пары бесплатно) и компании Benassal (хлеб и вода бесплатно). Меню Gastroplan всегда включает несколько позиций на выбор (в качестве основного блюда предлагается горячее из рыбы/морепродуктов или мяса).

Ниже мы расскажем о заведениях, участвующих в мероприятии. Приобрести купон участника можно онлайн (не забудьте его распечатать): https://www.lasprovincias.es/gastronomia/gastroplan-abril-25euros-20220407113143-nt.html. Обязательно бронируйте столик заранее и уточняйте, что вы идете на гастрофест!

Utopía

Avenida el Racó, 27. Cullera
961 73 15 55

Ресторан предлагает блюда из рыбы и морепродуктов, а также ингредиентов, полученных с местных ферм и садов.

При бронировании на сайте www.restauranteutopia.com пишите, что вы идете на Gastroplan.

La Chipirona

Paseo Marítimo de la Patacona, 15
687 22 90 90

Шеф-повара Винченцо Кансильери и Хулио Родригесу предлагают меню с блюдами из рыбы, морепродуктов и риса из разных уголков мира. Прекрасный вид на море сделает ваш вечер незабываемым!

Castillo

C/Mayor 90, bajo. Godella
963 64 02 42

Колоритный ресторан в старинном особняке. Кухня в заведении средиземноморская (сезонная) и авторская.

Участие в гастрофесте доступно со вторника по субботу.

К сожалению, вся информация не уместилась в формат публикации в Телеграм, приглашаем вас прочитать статью на нашем сайте :)

​​ Dasha Living Space пополнит рынок аренды Валенсии новыми объектами

Управляющий Dasha Living Space, специализирующейся на среднесрочной аренде, принял решение увеличить портфель активов. Компания, основанная в 2016 году и принадлежащая валенсийской семье Буа Руис, бывшим владельцам похоронного бюро Finisterre, предоставит в аренду новое здание в Валенсии для специалистов, переехавших в город по причинам, связанным с работой. Стоит отметить, что это отличный ход в разгар дефицита вариантов апартаментов для аренды.

Недавно построенное здание расположено в Эль-Кармен по адресу: Calle Alta, 36. Это хороший район в старом городе возле коммерческого центра Валенсии. Через месяц 6 квартир (2 из них пентхаусы) поступят на рынок аренды.

Из-за увеличения числа работников, приезжающих в город для выполнения конкретных проектов, Dasha Living Space планируют продолжать развивать это направление. Особенно актуальным оно стало после новости о строительстве нового завода Volkswagen в Сагунто. «Большинство наших клиентов — иностранцы, которые приезжают по работе или с целью ее поиска», — поясняет генеральный директор фирмы Хесус Бойкс. Средний срок пребывания в Валенсии обычно составляет от 2 недель до 11 месяцев.

Стратегия компании заключается не только в сдаче собственных новостроек, но и в приобретении объектов, нуждающихся в модернизации. Дом на calle Cuba, купленный год назад, будет введен в эксплуатацию в январе 2023 года.

​​С июля на пляжах Барселоны будет запрещено курение

По оценкам Агентства общественного здравоохранения региона (ASPB), 1 из 5 жителей Барселоны является курильщиком. Прошлым летом временно вводили запрет на курение на нескольких пляжах Барселоны (Сан-Мигель, Соморростро, Нова-Икария и Нова-Мар-Белла). Результат был превосходный: лишь 2,6% посетителей пляжей нарушили ограничения.

8 апреля Совет Барселоны объявил, что планирует начать кампанию по информированию жителей о запрете курения на всех 10 пляжах каталонской столицы. По словам местных властей, пляжи, свободные от табачного дыма, лучше не только для здоровья жителей, но и для состояния экосистемы региона, к тому же на них будет меньше отходов.

Кампания по информированию граждан о нововведениях и их преимуществах стартует уже в этом месяце. Сами ограничения вступят в силу в июле.

​​Как в Валенсийском сообществе получить ваучер на путешествия?

Стало доступным участие в программе «Travel Bonus 2022», направленной на «поощрение спроса на туристические услуги в Валенсийском сообществе». Женералитет запустил веб-сайт для регистрации заявок: https://bonoviajecv22.gva.es.

Скидки на путешествия будут доступны до 31 мая и с 19 сентября по 22 декабря 2022 года. Предусмотрена помощь в размере 50% (максимум 400 евро) при проживании от 2 до 4 ночей и 60% (максимум 600 евро) при проживании от 5 и более ночей.

Кто может участвовать?

Требования, которым необходимо соответствовать:
- Быть совершеннолетним;
- Иметь налоговые обязательства;
- Быть зарегистрированным в муниципалитете Валенсийского сообщества;
- Получить доступ к участию в программе;
- Оформить бронирование туристических услуг, подлежащих субсидированию, в течение 10 рабочих дней после электронного уведомления.

Каждый человек в период отпуска может принять участие в программе только 1 раз.

Как получить ваучер?

Чтобы присоединиться к программе, нужно:
- Оформить запрос на регистрацию (не требует электронной подписи). Необходимо пройти идентификацию лица, запрашивающего помощь (не его представителя), а также предоставить адрес электронной почты и контактный номер телефона;
- Пройти регистрацию (требуется электронный сертификат и электронная подпись).

Необходимые документы:
- Действующее свидетельство о регистрации в муниципалитете Валенсийского сообщества;
- В случае отсутствия полномочий TCV для проверки налоговой задолженности и социального обеспечения, соответствующий сертификат.

Не упустите возможность сэкономить!

Помощь украинцам в Испании

Сейчас много разрозненной информации о порядке действий для желающих получить временную защиту в Испании.
Порядок действий и условий проживания в разных частях Испании может сильно отличаться. Личный опыт одного человека не всегда применим для вашей ситуации. Доверяйте только официальным ресурсам.
На 99% ваших вопросов вы найдете ответы на государственной бесплатной горячей линии для украинцев в Испании: +34910474444. Здесь говорят на украинском, испанском и русском языках. Отвечают быстро и дают подробные консультации.
Кроме того, есть ОФИЦИАЛЬНЫЙ сайт с актуальной информацией: https://www.inclusion.gob.es/uk/ucrania/index.htm
Ответим на часто задаваемые вопросы:
1. Дают ли материальную помощь в Испании? Нет.
2. Помогают ли с продуктами и вещами? Да. Этим занимаются волонтеры и благотворительные организации. Легче всего их найти в местных группах в Facebook.
3. Могу ли я найти работу? Вам дадут право легально работать, но не предложат рабочее место. Если у вас, помимо сильных профессиональных качеств, хороший уровень испанского и английского, шансы есть. Так же не забывайте про востребованность украинцев на удаленные вакансии. На нашем канале в Телеграм мы регулярно публикуем предложения.
4. Дают ли жилье? Вы точно не останетесь на улице, но вам могут предложить место в лагере для беженцев. Обращаться за помощью нужно в благотворительные организации, полицию и мэрию города.
5. Как найти аренду? Основные сайты:
www.idealista.com
www.fotocasa.es
www.habitaclia.com
www.yaencontre.com
Какие условия аренды, как правило, сейчас, если у вас нет справки о доходах в ИСПАНИИ (другие страны не считаются):
Оплата за весь срок сразу (если контракт на год, то за год) + залог в размере 1-2 месяцев + оплата агентству в размере 1 мес. С такими условиями все равно сложно, но уже более реально найти варианты.

Жилье для украинцев, пострадавших от войны (предоставляется в основном бесплатно):
• icanhelp.host
• host4ukraine.com
• shelter4ua.com
• eu4ua.org
• unitedforukraine.org

На нашем Телеграм-канале @ukrspain ежедневно несколько раз в день мы делимся полезной информацией для вас, дорогие украинцы, которые пострадали от войны.
Берегите себя и свои семьи

​​Пункты сбора помощи для украинских граждан в Марбелье и Малаге

Городской совет под руководством мэра города Марбелья Анхелес Муньос объявил о создании в Palacio de Congresos пункта сбора помощи для Украины. Все желающие могут поделиться продуктами, лекарствами и предметами первой необходимости.

Напоминаем, что украинская ассоциация Коста-дель-Соль в Малаге также проводит кампанию по сбору продуктов длительного хранения, предметов первой необходимости, лекарств и медицинских принадлежностей. Провизию и финансовые средства можно сдать в магазины восточной продукции, которые расположены в Уэлине, в Эль-Корте-Инглес и на calle Salitre, 12.

ЯКЩО ВИ ВИЇХАЛИ З УКРАЇНИ і вам потрібна допомога щоб добратися до Іспанії - заповніть заявку. Потрібно заповнити заявку на кожного члена сім'ї окремо.

1 заявка = 1 місце в автобусі

Заповніть окремо навіть на грудних дітей. Це дуже важливо. На базі цих даних ми формуватимемо запит про надання автобусів.

Не заповнюйте таблицю якщо ви ще в Україні. Ми не маємо змоги вивезти з України, ми забираємо після границі.
Заповнюйте тільки якщо хочете прибути в Іспанію.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfk8FF4qiYYmXuNHQU9epILe-VwW86arcmNpWgo6Q-3Dohp1w/viewform?usp=sf_link

​​Аренда рабочего места в Валенсии

Отличный вариант для фрилансеров или самозанятых в Испании. Аренда рабочего места, отдельного стола или индивидуального кабинета на любой срок (по часам, дням, неделям, месяцам).

От 120 евро в месяц

Расположение: район Patraix, Carrer de Callosa d'En Sarrià, 46007

Интернет 1GB через кабель + Wi-Fi;
Есть кабинет с выходом на террасу;
Доступ в конференц-зал;
Кондиционер;
Флипчарт;
Кухня: микроволновка, холодильник, кофеварка, чайник, вода;
Развитая инфраструктура:
• Метро (Jesús) в 5 мин. пешком
• Публичная и частная парковка
• Банки
• Супермаркеты.

Для дополнительной информации свяжитесь с нами:
+34 634 24 17 91 (Денис)
Telegram: @DenisHow2Spain

​​Частная медицинская страховка в Испании для нерезидентов (в т.ч. беженцев) и резидентов

В такое непростое время важно иметь возможность получить доступ к частной медицине в Испании с первого дня действия полиса. Обращаем внимание, что процесс получения статуса беженца может занимать от нескольких месяцев до 2-3 лет.

Представляем вам страховой полис DKV Integral Élite– полис без доплат с полным покрытием в Испании, который можно оформить по паспорту: быстро и без счета в испанском банке. Страховка дает доступ к широкой сети специалистов и клиник (более 40.000 профессионалов и 1.000 медицинских центров в Испании, включая одну из самых престижных клиник - Clínica Universitaria de Navarra).

Срок оформления: 1-2 рабочих дня.
Ограничения возраста: 0-75 лет.
Оплата по реквизитам на счет страховой компании, можно без счета в банке в Испании.
Минимальный срок договора: 1 год. Продлевается 1 января.
Оформляется с любой даты в течение ближайшего месяца (при оформлении не с 1 января, оплачивается сумма, эквивалентная стоимости оставшихся дней в текущем году).
При выборе годовой форме оплаты стоимость выгоднее помесячной на 7,5%.
Есть сроки ожидания на ряд услуг, включенных в полис.
Включено порядка 59 стоматологических услуг, остальные услуги по страховке – со скидкой до 40%. Детям до 14 лет пломбирование зубов бесплатно.
Включена экстренная медицинская помощь во время поездок за рубеж.
С клиентами работает русскоязычный агент.
Полис подходит для ВНЖ.

Для бесплатной консультации и расчета страхового полиса свяжитесь с нами:
WhatsApp: wa.me/34643342197
+34 623 362 806 (Испания)

​​Церковь адвентистов седьмого дня в Валенсии оказывает помощь беженцам из Украины

Важное объявление от церкви: «Оказываем помощь беженцам из Украины.

Международная Церковь адвентистов седьмого дня в Валенсии поможет с транспортом, обеспечением едой и предметами первой необходимости. Также члены церкви в сотрудничестве с Красным Крестом Испании помогут с оформлением беженства.

Если вы покидаете Украину и вам не к кому приехать, мы готовы принять вас и позаботиться о вашей семье. Сотрудничаем с Испанским унионом церквей адвентистов седьмого дня, ADRA и правительством Испании».

Телефон куратора помощи (пастора Вадима Криничного): +34 722 21 12 52 (Telegram, Viber, Whatsapp).
Группа в Facebook: https://www.facebook.com/adventistvalencia.

​​Ваучеры до 150 евро на поездки по Каталонии

Правительство региона предоставит ваучеры местным жителям, путешествующим по Каталонии до конца апреля. Можно получить возмещение половины стоимости поездки, но не более 150 евро.

Уже 250 турагентств присоединились к программе «Estalviatge» (бюджет 1,5 млн евро), направленной на поощрение туризма в регионе.

Каталонцы, у которых есть карты NIE, смогут с 28 февраля подать заявку онлайн (https://www.estalviatge.cat/ca). После чего у них будет 5 дней, чтобы обратиться в агентство для завершения бронирования.

​​Красный Крест помогает получить информацию о родственниках в Украине

Испанский Красный Крест помогает своим жителям получить информацию об их украинских родственниках.
E-mail: Buscadas@cruzroja.es.
Телефон: + 34 678 443834, 900 221122.

Лица, члены семей которых проживают в Украине, могут обратиться в Консульство, соответствующее национальности разыскиваемых лиц.

В случае наличия у разыскиваемого гражданства Украины или ВНЖ:
Консульство (по вопросам чрезвычайных ситуаций): +34 620 641 324;
Посольство Украины в Мадриде: +34 917 489360, emb_es@mfa.gov.ua;
Консульство Украины в Мадриде: +34 91 7489378;
Консульство Украины в Барселоне: +34 93 4028956;

Для поиска граждан Испании:
Консульство (по вопросам чрезвычайных ситуаций): + 34 91 0001249, unidaddecrisis@maec.es.

Также рекомендуем заполнить форму на сайте: https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=-QiRdbPNBEu5dj6bPZrQvqVvMv8-LLREmxVE3SheD59UQUhIV0ZVTlVFQjdDUFQxSUlORFkwT0oyUy4u

Не волнуйтесь, вся предоставленная информация останется конфиденциальной и не будет передана третьим лицам. Красный Крест применяет меры безопасности технического и организационного характера, которые гарантируют конфиденциальность персональных данных.

​​Запрос на предоставление убежища на территории Испании

В этой статье мы расскажем, какие шаги нужно выполнить, чтобы получить убежище в Испании.

1. Запись на прием для оформления заявления о предоставлении убежища

Мы рекомендуем вам записаться на прием для подачи заявления о предоставлении убежища как можно скорее после прибытия в Испанию. Закон гласит, что заявление должно быть подано в течение первого месяца после въезда (если по какой-то веской причине вы подадите заявление после этого периода, оно тоже будет принято).

Если вы прибыли в Испанию с другими членами вашей семьи, имейте в виду, что каждый член семьи старше 18 лет должен самостоятельно записаться на прием и оформить запрос. Несовершеннолетних можно включить в свое заявление.

Если вам еще не исполнилось 18 лет, но вас не сопровождает взрослый, вы можете самостоятельно подать заявление на получение убежища в Испании.

Как записаться на прием?

По ссылке (https://sede.administracionespublicas.gob.es/icpplus/index.html) выберете свою провинцию и процедуру «ASILO-PRIMERA CITA» или «POLICIA-SOLICITUD ASILO». Если в провинции, в которой вы проживаете, нет возможности онлайн-записи на прием, вам следует проконсультироваться с юристом.

2. Регистрация запроса

Во время первой встречи в полиции ваше запрос о предоставлении убежища будет зарегистрирован, и вам будет выдан документ «Manifestación de Voluntad de solicitar protección internacional» (Декларация о намерении запросить международную защиту). Эта декларация защищает вас от высылки с территории Испании и позволяет идентифицировать вас перед властями. Она будет действительна до формализации вашего запроса.

Не забудьте принести на встречу паспорт или другой документ, удостоверяющий вашу личность (если он у вас есть) и 2 фотографии паспортного размера на белом фоне.

К сожалению, вся информация не уместилась в формат публикации в Телеграм, приглашаем вас прочитать статью на нашем сайте.

​​Сколько русских и украинцев легально проживает в Испании в 2022 году?

По данным переписи населения, проведенной в 2022 году, в Испании проживают 112.034 украинца и 79.485 россиян.

Больше всего украинцев проживает в следующих регионах:
Каталония (23.619),
Мадрид (23.352),
Валенсия (21.780),
Андалусия (17.414)
Барселона (13.191),
Аликанте (11.506),
Малага (11.503).

2.527 украинцев остановились в Стране Басков, 376 — в Ла-Риохе, 5 — в Сеуте и 4 — в Мелилье.

Большая часть русских иммигрантов выбрала для себя следующие регионы:
Каталония (25.093),
Валенсия (22.264),
Андалусия (14.172),
Мурсия (4.715).

В Ла-Риохе проживают 239 русских, в Эстремадуре — 146, в Мелилье — 6, в Сеуте — 4.

Что касается сравнения с данными 2021 года, украинская диаспора в Испании сократилась на 3.152 человека, а русская — на 3.303.

​​Малага также готова принять украинских граждан

Мэрия Малаги под руководством Франсиско де ла Торре также готова принять украинских граждан, пострадавших от организованного российским президентом Владимиром Путиным вторжения, в результате которого в первый день конфликта погибли по меньшей мере 137 украинцев и более 300 получили ранения.

Де ла Торре отметил: «Мы хотим, чтобы этот конфликт закончился в ближайшее время, чтобы не было жертв, а также хотим вернуть спокойствие и мир в Европу, которая сегодня затронута и потрясена трагическими событиями». Мэр Малаги высказал слова солидарности и сочувствия украинцам провинции (11.503 человека).

Консульство Украины в Малаге во главе со Светланой Крамаренко работает до позднего вечера. Именно здесь оказывают помощь проживающим в Малаге украинцам, которые хотят перевезти свои семьи.

Украинская ассоциация Коста-дель-Соль проводит кампанию по сбору продуктов длительного хранения, предметов первой необходимости, лекарств и медицинских принадлежностей. Всю провизию можно сдать в магазины восточной продукции, которые расположены в Уэлине, в Эль-Корте-Инглес и на calle Salitre, 12.

В эти выходные фургон с гуманитарной помощью совершит свой первый рейс. Он отправится к польско-украинской границе, где его встретит ряд волонтеров из ассоциации, которым также передадут собранные финансовые средства.

​​Испания окажет помощь беженцам из Украины

Мэр Мадрида Хосе Луис Мартинес-Алмейда заявил, что городской совет приложит все необходимые усилия для помощи беженцам из Украины. Сегодня центр Las Caracolas был переоборудован, чтобы «приютить украинских беженцев, пострадавших от российского вторжения», пока идет рассмотрение их заявлений о предоставлении убежища.

Мэр Валенсии Хуан Рибо совместно с городским советом также проводят мероприятия для подготовки оказания помощи беженцам. Все валенсийцы выражают свою солидарность гражданскому населению Украины. «Валенсия — это город мира и гостеприимства».

Не осталось безучастным и правительство Каталонии. Оно выделило альберги (хостелы) в 120 км от Барселоны:
- Carrer Sant Ramon 1, Coma Ruga;
- Avinguda d'Olimpia 4, Vic;
- Les Masies s/n, L'Espluga de Francoli.
Получить место можно только через Консульство Украины (Carrer Numancia,185). Проживание в хостелах предусматривает питание.

Напомним, что Польша, Чехия, Румыния, Словакия, Венгрия, Молдова, Болгария и даже Австрия (одна из самых богатых стран ЕС) готовы предоставить украинским гражданам немедленную защиту, а Европейская комиссия помогает государствам-членам в их подготовке и оказывает гуманитарную помощь пострадавшим.

Конечно же, Испанская власть, как и весь мир, обеспокоена текущей ситуацией. Председатель правительства Педро Санчес опубликовал официальное заявление в Твиттере: «Правительство Испании осуждает агрессию России против Украины и солидарно с украинским народом».

В связи с чрезвычайной ситуацией в Украине. На канале для наших подписчиков Из Украины, которые хотят переждать атаки в более безопасном месте, будем периодически публиковать информацию в течение нескольких дней. Для тех, кто не причастен к теме, пожалуйста, поделитесь с тем, кому она пригодится

Для тех, кто хочет переждать в Молдове

Друзья, тут пытается выехать из Украины сейчас через польские границы. Контакт бесплатной помощи. И инфо для выезда мужчин: Президент України підписав указ про загальну мобілізацію.

Це означає, що з більшою вірогіднісю, чоловіків у віці від 18 до 65 років не випустять з країни, *але є один лайфхак*

Можна виїхати з неповнолітньою дитиною, як опікун, оскільки для перетину кордону вистачить дозволу одного з батьків.
Жінка буде мусила приїхати пізніше, щоб прикордонники пропустили чоловіка.

Указ президента за посиланням нижче

https://www.president.gov.ua/documents/692022-41413

​​Как получить пособие на аренду жилья в Испании для лиц моложе 35 лет?

18 января Правительство Испании утвердило новое пособие на аренду жилья (250 евро в месяц в течение 2 лет) для молодых людей со средним и низким доходом (не более 24.318 евро в год).

Основная цель — помочь молодым людям переехать из родительского дома и строить жизнь самостоятельно. В настоящее время только 15,8% испанских граждан до 30 лет живут отдельно.

Чтобы подать заявку на материальную помощь нужно:
Быть в возрасте от 18 до 35 лет;
Иметь постоянный источник дохода не более 24.318 евро в год (14 платежей по 1.737 евро брутто или 12 платежей по 2.026 евро брутто);
Снимать квартиру за 600 евро в месяц или менее.

Несоблюдение хотя бы одного из этих пунктов означает, что вы не имеете права на получение пособия. Денежные средства могут быть использованы только для аренды жилья и ни для чего другого.

Материальная помощь совместима с другими льготами и пособиями.

Как подать заявку?

Вы можете подать заявление как лично в местный ЖЭК, так и онлайн, используя свой цифровой сертификат. Чтобы оформить заявление дистанционно, перейдите на соответствующую страницу на веб-сайте правительства: https://www.mitma.gob.es/arquitectura-vivienda-y-suelo/programas-de-ayudas-a-la-vivienda/programa-de-apoyo-a-la-implantacion-del-informe-de-evaluacion-de-los-edificios

Обязательно убедитесь, что вы соответствуете всем требованиям (в левом нижнем углу с надписью «Enlaces a Comunidades Autónomas»). Имейте в виду, что еще не все регионы ввели функцию онлайн-подачи заявки.

Для того, чтобы оформить пособие и получить средства, в среднем требуется около 1,5-2 месяцев.

​​В Русском музее в Малаге пройдет презентация романа Евгения Водолазкина

25 февраля в 17:00 в актовом зале Русского музея в Малаге популярный российский писатель Евгений Водолазкин представит свою новую книгу «Лавр» (роман о любви, утратах, жертвах и вере).

Герой произведения – средневековый врач. Обладая даром исцеления, он тем не менее не может вылечить свою возлюбленную и принимает решение пройти земной путь вместо нее. Он выхаживает раненых, убогих и немощных, и чем больше жертвует собой, тем очевиднее крепнет его дар. Но возможно ли так спасти душу человека, не сумев уберечь ее земной оболочки?

Сегодня Евгений Водолазкин является одним из самых читаемых российских авторов. Его творчество удостоено самых престижных премий. В книгах Водолазкина читали ценят увлекательные истории, харизматичных персонажей и интеллектуальный фон.

Презентация романа пройдет на русском языке с переводом на испанский язык благодаря сотрудничеству с языковой школой Oficial de Idiomas de Málaga.
Вход свободный.

Кстати, выступление Водолазкина пройдет не только в Малаге, но и в Мадриде, Марбелье и Гранаде.

Отзывы об Hispania - языковая школа в Валенсии. Курсы испанского для студенческой визы

​​Принят Закон о защите животных в Испании

После нескольких месяцев обсуждений Совет министров Испании одобрил Закон о защите животных в пятницу (18 февраля). Больше месяца (после принятия Закона о благополучии животных) понадобилось на внесение правок и корректив.

Основные положения

Законом запрещается:
Физическое насилие над животными или небрежность, в результате которой питомцам были причинены страдания или вред. Жесткое обращение с питомцами, повлекшее за собой их смерть, будет караться лишением свободы на срок до 2 лет;
Оставлять животных в помещении или на открытом воздухе, а также привязывать питомца к движущемуся транспортному средству;
Нанесение увечий или косметическая модификация тела животных, за исключением операций, необходимых для обеспечения их благополучия или с целью стерилизации;
Использование животного в боевых, художественных или коммерческих целях, а также других публичных зрелищах, причиняющих им беспокойство (в том числе в цирках);
Разведение в целях генетической селекции или любое несанкционированное разведение домашних животных;
Продажа питомцев в зоомагазинах (кроме рыбок), а также продажа животных нелицензированными заводчиками или владельцами животных;
Использование животных в рекламе без предварительного официального разрешения;
Использование ошейников или поводков, которые могут нанести вред животному, а также электрических устройств;
Эвтаназия животного без предварительного разрешения ветеринара;
Держать дома более 5 животных;
Отлов птиц;
Передача животных в качестве вознаграждения или приза;
Постоянное содержание домашних животных на балконах, террасах, чердаках, в кладовых, подвалах или транспортных средствах;
Утилизация тела мертвого животного без предварительной идентификации и уведомления соответствующих органов;
Наносить вред диким кошачьим колониям.

И помните: незнание правил не освобождает от ответственности!

​​Опасно ли пополнять свой банковский счет в 2022 году?

С июля прошлого года налоговая служба Испании тщательно следит за оборотом наличных средств и контролирует банковские операции и счета. Налоговая служба отправляет запрос, а финансовые учреждения предоставляют необходимые данные и отвечают за мониторинг транзакций.

Обращаем внимание, что банковские квитанции о внесении крупных сумм (обычно около 3.000 евро и выше) на счет, без сомнения, заинтересуют Министерство финансов. Когда будет принято решение о начале расследования, вы должны предоставить доказательства получения денег законным способом.

Если вы не сможете это сделать, Казначейство в праве прибегнуть к включению ваших средств в состав сбора НДФЛ (IRPF – Impuesto sobre la Rentade las Personas Físicas) или выписать штраф в размере до 150% от общей суммы.

Плюс ко всему важно иметь в виду, что Казначейство установило лимит наличных средств, с помощью которых можно осуществлять платежи (до 1.000 евро).

​​ Cтрахование домашних питомцев в Испании

В Испании домашние животные расцениваются как полноценные члены семьи.

Существует страховой полис, MAPFRE Seguro de Mascotas, предлагающий ветеринарную и юридическую помощь без доплат.

Ветеринарное обслуживание
Возмещение ветеринарных расходов при несчастных случаях с питомцем.
Оплата ветеринарной помощи при несчастных случаях или заболеваниях питомца.

Усыпление и кремация
Когда придет время, компания MAPFRE оплатит расходы, понесенные владельцем животного в результате необходимости усыпления и последующей кремации, произошедших при несчастном случае или из-за старости или болезни.

Юридическая защита
Компания MAPFRE берет на себя оплату судебных, административных процедур или арбитража, а также способствует в предоставление необходимых услуг правовой, судебной и внесудебной помощи, полученной владельцем застрахованного животного.

Страхование ущерба
Несчастные случаи: гарантирует покрытие стоимости животного в соответствии с лимитами, установленными полисом, в случае его смерти в результате несчастного случая.
Кража: возмещение стоимости животного в случае его кражи в соответствии с ограничениями, установленными полисом.
Потеря: в случае потери питомца страховка также позаботится о расходах, связанных с рекламой в прессе и на радио, в пределах, установленных полисом.

Резиденция для собак
Пребывание в резиденции для собак: компания MAPFRE заботится о вашем питомце в случае госпитализации хозяина, возмещает вам расходы за проживание в спец. резиденциях или центрах для собак / кошек.

Также есть дополнительная услуга «Гражданская ответственность», что подразумевает выплату компенсации за личный или материальный ущерб и убытки, понесенные в результате причинения вреда питомцем третьим лицам.

А также бесплатная телефонная служба для получения ветеринарной консультации, что иногда имеет решающую роль в экстренных ситуациях.

Для бесплатной консультации и оформления полиса напишите нам:
Telegram: @DenisHow2Spain
+34 623 362 806 (Испания/WhatsApp) +7 (499)38-07-867 (Россия)

​​В Испании выпустили серию монет к 275-летию со дня рождения Франсиско де Гойи

Серия, посвященная 275-летию со дня его рождения, состоит из трех монет номиналом 10 евро квадратной формы из серебра, одной монеты номиналом 50 евро из серебра и одной золотой монеты номиналом 400 евро (все с чеканкой PROOF). В общей сложности было выпущено около 18.000 экземпляров.

Монеты можно приобрести поштучно. Монеты номиналом 10 евро стоят 78,65 евро, 50 евро – 363, а 400 – 1800 евро.

На аверсе серебряных монет (10 евро) изображены три разные работы Гойи: «El perro semihundido», «El Quitasol» и «La Cometa». На реверсе изображена посвященная художнику статуя возле музея Прадо.

На лицевой стороне монеты, изготовленной из золота, отражена знаменитая цитата «Сон разума порождает чудовищ». На реверсе монеты отчеканен автопортрет художника, который Гойя написал между 1797 и 1799 годами. Ее вес 27 г, а диаметр 38 мм.

Серебряная монета «Винтаж» номиналом 50 евро на реверсе имеет тот же автопортрет Гойи. Более интересным является аверс, где силуэт того же портрета используется в качестве рамки картины «Сбор винограда». Вес этой довольно большой монеты 168,75 г, а диаметр 73 мм.

​​Малага переживает самый засушливый год за последние 80 лет

По данным метеорологического центра Aemet в Малаге, провинция столкнулась с самой сильной засухой за последние 80 лет. С 1 октября 2021 года по 31 января 2022 года было зафиксировано всего 49,8 л/кв.м осадков. Среднее значение за тот же период составляет 344 л/кв.м. Это означает, что выпало всего 14,5% среднего количества осадков.

По словам Хесуса Риско, директора Aemet, конец февраля, также традиционно влажный, не порадует нас дождями из-за антициклона. Пока есть надежда на март.

Владельцы отелей на Коста-дель-Соль требуют срочных действий в связи с нехваткой воды в провинции. «Малое количество осадков в последние месяцы предвещает неминуемую засуху, которая, если не действовать решительно, поставит под угрозу весь туристический сектор Малаги».

Водохранилища провинции заполнены всего на 32,3%, при этом водохранилище Ла-Виньуэла лишь на 14,92%, а Конде-дель-Гуадальорсе на 24%.

Инфраструктура на Коста-дель-Соль устарела после десятилетий эксплуатации и постоянных поломок. В настоящее время власти занимаются повышением производительности очистных и опреснительных установок, чтобы гарантировать подачу воды.