#перевод #Goldman Перевод короткой записки от Goldman Sac | Holy Finance

#перевод #Goldman

Перевод короткой записки от Goldman Sachs по рынку труда.
США: ADP - Занятость ниже ожиданий.

ИТОГ: Согласно отчету ADP, занятость в частном секторе выросла всего на 106 тыс. в январе, что значительно ниже ожиданий и, возможно, частично из-за сбоев, связанных с погодой. Мы не ожидаем существенного влияния зимней погоды или наводнения в Калифорнии на пятничный отчет о занятости, и мы оставили наш прогноз по заработной плате в несельскохозяйственном секторе без изменений на уровне +300 тыс. (м/м).

КЛЮЧЕВЫЕ ЦИФРЫ:
Занятость ADP +106 тыс. за январь по сравнению с прогнозом GS +190 тыс., средним прогнозом +180 тыс., предыдущим пересмотром +253 тыс.

ОСНОВНЫЕ МОМЕНТЫ:
1. Согласно отчету ADP, занятость в частном секторе выросла на 106 тыс. в январе (м/м), после пересмотренного в сторону повышения декабрьского увеличения на 253 тыс. (против +235 тыс. ранее). Занятость в секторе услуг увеличилась на 109 тыс., во главе с увеличением на 95 тыс. в сфере досуга и гостиничного бизнеса. Занятость в отраслях, производящих товары, сократилась на 3 тыс., что отражает снижение занятости в строительстве на 24 тыс. и увеличение занятости в обрабатывающей промышленности на 23 тыс. В комментарии ADP отмечается влияние связанных с погодой сбоев на занятость в течение контрольной недели.

2. Хотя мы не можем исключить, что из-за зимней погоды или наводнения в Калифорнии число занятых в несельскохозяйственном секторе за январь сократилось, количество снежных осадков в крупных населенных пунктах было ниже нормы в течение недели, когда проводился опрос о заработной плате, а стабильность спроса на электроэнергию в Калифорнии свидетельствует против повсеместного закрытия предприятий. Мы по-прежнему ожидаем сильного отчета по занятости, и мы оставили наш прогноз по заработной плате в несельскохозяйственном секторе без изменений на уровне +300 тыс. (м/м).