Как говорить естественно как американцы Не пытайтесь делать | 🇺🇸 Holla English | Разговорный английский для начинающих

Как говорить естественно как американцы

Не пытайтесь делать прямой перевод, ведь инглиш и русский это разные вселенные.
Русский перевод всегда имеет примерное значение, чтобы понять значение английской фразы, но НИКОГДА не передает точного значения. Поэтому уходите от "прямого перевода". Как говорится, гусь свинье не товарищ и их не поженить

Не учите английский из разных источников, иначе получите винегрет.
Есть проблема, что некоторые ресурсы просто вываливают на вас гору информации и делают из читателя энциклопедию. Вместо этого сфокусируйтесь на запоминании разговорных фраз американцев.

Причем не нужно знать 5000 фраз, лучше запомнить и вывести в актив 500, затем еще 500. Постепенно ваш мозг начнет сам видеть связи, логику и вы поймете как "мыслят" американцы, как воспринимают этот мир и описывают его. Это и есть ключ к успеху.
Язык это не средство общения, а способ описания своих мыслей (подумайте об этом)

Фокусируйтесь на американской версии языка и не смешивайте его с британским. Если вы до сих пор не разделяете эти версии, то будет сложно заговорить чисто.
Отпишитесь от всех ресурсов с британским английским, если изучаете американский инглиш.

Делайте интервальные повторения для уже знакомых фраз.
Нет смысла от пассивного знания слов и фраз. Переводите все в актив через интервальные повторения!

Лучше уметь правильно сочетать между собой 3-4 слова, чем знать отдельные значения 20 слов. Знание отдельных слов не дает ничего кроме как знания отдельных слов

#лайфхаки_hollaenglish