Сегодня хочу поговорить про одну цитату Бехбуди, которую многи | Песни акына

Сегодня хочу поговорить про одну цитату Бехбуди, которую многие не знают: «ҳақ олинур, берилмас». Он написал эту фразу в своём «открытом письме братьям-казахам», и в контексте письма она означала, что права это не что-то, что вам дают, это что-то, что вы сами должны забрать. В каком-то из моих старых постов я это уже цитировал.

Так вот, я начал считать что это неверная идея. Да, права (ну и свободы тоже, до кучи) это не что-то, что вам дают. Но это и не что-то, что вы забираете. Права и свободы это нечто, чем вы обладаете по умолчанию, с самого вашего рождения. Их не дают, их не берут, они просто есть, как фундаментальная часть тех структур, с помощью которых мы организуем общественную жизнь.

Именно поэтому, я думаю, что человек, который молчит, закрывает глаза на несправедливость и просто плывёт по течению – плохой человек. Если бы я всё ещё был согласен с Бехбуди, я мог бы сказать, что такие люди просто слабы – им не хватает сил, чтобы взять свои права. Но на самом деле эти люди сами отдали свои права и свободы. Из страха или ради эфемерного спокойствия или ради того, чтобы жить было легче, не важно. Они отказались от того единственного, что делает их людьми. Человек без индивидуальных прав и свобод это всего лишь умное животное.

Часть соблазна отказаться от прав заключается в том, что права неразрывно связаны с ответственностью. Это чем-то похоже на то, что Смерть говорит кузнецу у Пратчетта: «за возможность уметь подковать всё, что угодно ты должен платить обязанностью подковывать всё, что к тебе приведут».

Если у вас есть право свободно выражать свою мысль и свои взгляды, то вы не можете молчать, когда происходит что-то неправильное, так как своим молчанием вы будто соглашаетесь с этим неправильным, становитесь соучастником. Есть люди, для которых такая ответственность – слишком тяжёлый и неудобный груз. Куда легче отказаться от всего, чтобы потом можно было сказать «а что я могу, я всего лишь маленький бесправный человечек».

Если бы письмо братьям-казахам писал я, я бы использовал цитату Чулпана: «сен ҳам ҳур туғилғонсен» – «ты тоже рождён свободным».