Слова с корнем ק – נ – א указывают на эмоциональный контекст зависти, ревности или даже фанатизма по отношению к чему-либо и кому-либо. И с точки зрения логики языка этот корень прекрасно демонстрирует, как иврит проводит параллель между ревностью и фанатизмом. Это прекрасно! Однако эит слова совсем не обязательно имеют негативную коннотацию. Будьте осторожны и не путайте звучание корня ק – נ – א с другим, очень похожим корнем ק – נ – ה который указывает на покупку или место торговли.