#hebrewOneSet по понедельникам! Много получил - не получил: | HebrewOneWord

#hebrewOneSet по понедельникам!

Много получил - не получил:
[Тафа́ста мерубе́ ло тафа́ста]
תָפַסתָ מְרוּבֶּה לֹא תָפַסתָ

בַּסוֹף אַתָה תָפַסתָ מְרוּבֶּה לֹא תָפַסתָ.
[Басо́ф ата́ тафа́ста мерубе́ ло тафа́ста]
В конечном счете ты много получил - не получил.

Устойчивое выражение, которое очень близко к русскоязычной поговорке "за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь" и означает ситацию, когда тот, кто пытается взять неразумное количество (или получить слишком много ) может не добиться успеха, либо потерять то, что получил и остаться ни с чем.

Поддержать канал - угостить админов кофе - можно тут или через функцию "спасибо" под любым видео на нашем youtube-канале.