the ball is in your court Meaning: This expression is used | Learn English Idioms
the ball is in your court
Meaning: This expression is used to indicate that it is up to the other person to make the next move or decision. It implies that the other person has control over the situation.
Example: It's up to you now, the ball is in your court.
Перевод: "Мяч на твоей стороне поля" - перенос ответственности за принятие решения (контроля ситуации) на другого человека
