Такие дизайнеры состояний и чувств Очень радуют понятностью и | Грани слов

Такие дизайнеры состояний и чувств

Очень радуют понятностью изложения психологи, особенно начинающие.

У нас в Гранях есть несколько психологов, и вот чего вспомнилось. (Девочки из Граней, это не про вас сейчас будет)))

Как-то правил текст. Было так:

"Я выслушаю Вашу ситуацию. Мы вместе гармонично задекорируем сомнения и страхи, тщательно выбирая оттенки новых комфортных состояний и чувств, наметим план простых действенных шагов."

И проблема даже не в том, что читателю нужен психолог, а не стилист-гипнотизёр. А в том, что из этого текста не каждый поймет, что с ним будут делать. Вдруг вообще закодируют.

А кто поймет, может не захотеть, чтобы его сомнения и страхи задекорировали вместо того, чтобы уже пристрелить их наконец.

Предложил заменить на более конкретное, но в его же стиле, таком творческом, чтобы не выбиваться из образа:

"Я внимательно выслушаю Вас, и мы вместе найдем и нейтрализуем все ваши страхи и сомнения, чтобы вы снова могли наслаждаться душевным комфортом и радоваться всем оттенкам жизни"

Это как-то больше похоже на результат, который нужен после консультации психолога, не?

Но тому психологу больше нравился его заход, и меня не послушал.

Да, знаю, что ты и без меня понимаешь, но не удержусь:

Когда описываешь процесс взаимодействия с тобой (а особенно результаты для читателей), имеет смысл ставить себя на их место.

И писать о том, чего они действительно хотят.

И лучше без иносказаний - их точно каждый поймет по-своему. Особенно пациенты психологов и, не дай Бог, психиатров.

Может я был и не прав, что не поверил в силу его формулировки, но теперь не могу найти его сайт. Видимо, он так и не смог оторвать конверсию от плинтуса и ушел в поэты.

@granislov

P.S. Кстати, еще не все игроки добрались до чата, а у нас там уже огого.

Так что если в Гранях - айда в чат, ссылка в задании про «невозможно». Вот глянь, что вчера после первой игры творилось: @prostorzhu