Грамотная речь | Лингвистика

2023-10-31 20:05:02 Как можно догадаться, появление этого выражения связано с медициной.

• Врачам в Британии не разрешалось работать с мёртвыми телами. Единственными телами, доступными для изучения в медицинских целях, были тела казнённых преступников.

• Хотя казни преступников отнюдь не были редкостью, но было маловероятно, что у конкретного врача оказалось бы в распоряжении достаточно трупов за его трудовую биографию.

• По этой причине было обычной практикой для врача, который имел счастье препарировать труп казнённого преступника, сохранить скелет для научно-исследовательских целей. Сейчас, мы обычно мы так говорим о том факте биографии, который мог бы опорочить человека.

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать

2023-10-31 13:01:00 Слово «бабочка» в современном значении — «летающее насекомое, мотылек».

- По основным предположениям, «бабочка» является производным от баба или же уменьшительным от бабушка. Исследователь Потебня считает, что значение слова «бабочка» возникло в связи с представлением о мотыльке как о «воплощении души предка женского пола».

- Это подтверждает и то, что в некоторых народных говорах бабочку называли «душичка», что значило «дух прародительницы», «душа бабушки».

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать

2023-10-31 08:46:58 Их, его/её или ихнего, евонного.

Сразу к делу. Правило современного русского языка гласит:

- Для обозначения принадлежности к третьему лицу в единственном и множественном числах употребляются местоимения «их», «его» или «её».

- Давным-давно литературная норма допускала варианты "ихний", прости господи, "евонный". Но это когда было. Сейчас эти слова не более чем просторечная форма, грубейшая ошибка и издевательство над слуховым аппаратом собеседника.

На этом всё.

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать

2023-10-30 19:05:23 Сюжет о состязании старухи с чёртом известен фольклору многих народов.

• Обычно эта женщина — колдунья, ведьма, с которой сам чёрт не может сравниться в хитрости и коварстве. Считается, что женщины более изворотливы, чем мужчины. Женщина ради достижения своей цели использует все возможности, даже самые маленькие и самые несбыточные, превзойдя в этом даже хитреца всех хитрецов.

• Выражение встречается как в славянских, так и в других европейских языках. Оно является разговорным, но часто имеет ироничный или шутливый оттенок.

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать

2023-10-30 14:03:33 При слове «экзальтация» нам представится образ впечатлительной барышни из романа XIX века.

Сам термин «экзальта́ция» произошел от латинского «exaltatio» — подъём, воодушевление. Слово означает эмоциональное состояние, в котором человек испытывает неестественное воодушевление, часто не имея для этого весомых причин.

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать

2023-10-30 09:16:43 Это слово образовано из двух: «через» и «чур».

И многие ошибочно полагают, что «чересчур» пишется с согласной буквой «з».

На самом деле, при образовании слова буква «з» заменяется на букву «с». Будьте грамотны, не забывайте об этом!

• Иван чересчур много разговаривает.
• Вы чересчур много на себя берёте.

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать

2023-10-29 19:36:25 Значит превзойти кого-то в каком-нибудь деле.

Как всегда, это выражение не стоит понимать буквально. Его настоящий смысл — доказать своё превосходство, добиться преимущества.

• А возникло оно из бытовой ситуации, когда взрослый утирает нос маленькому ребёнку, ещё не умеющему пользоваться носовым платком.

• Получается, что проигравшая сторона уподобляется такому ребёнку, а победитель через это уподобление выражает своё превосходство.

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать

2023-10-29 13:00:13 В наше время слово «бесталанный» в основном используется в значении «бездарный, не имеющий таланта».

- Однако в основе его лежит тюркское слово «талан», что означает «счастье, добыча».

- Таким образом, слово «бесталанный» в оригинале означало просто «несчастливый» и к таланту отношения не имело, а современное значение возникло из-за путаницы и смешения со словом «бесталантный».

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать

2023-10-29 09:08:28 - Слово «в общем» является по своей сути наречием. Оно имеет значение «в целом», «не касаясь подробностей и частностей». В зависимости от контекста это слово становится вводным, если предваряет высказывание. Например: В общем, я всё сделал.

- «Вообще» имеет значение: при любых условиях, обстоятельствах. Например: Разжигать костры он вообще запрещал, это было опасно.

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать

2023-10-28 20:29:51 Именно так звучит данное просторечное выражение. А означает оно: «не упускать своей выгоды».

Охулка – производное от глагола хулить, что значит «ругать».

Первоначально выражение «охулки на руку не положит» употреблялось по отношению к хорошему мастеру, ремесленнику, который не позволит ругать его работу, так как уверен в ее превосходном качестве.

Грамотная речь | Лингвистика Открыть/Комментировать