С любым делом легче справиться сообща, чем в одиночку.
Смысл пословицы несколько шутливый; на самом деле вряд ли кто будет нанимать
артель (добровольное объединение людей для совместной работы или иной коллективной деятельности), чтобы поколотить собственного отца.
Это высказывание надо понимать так: сообща любую работу, даже трудную, неприятную и опасную, проще всего осуществить самостоятельно, без помощи других.
Грамотная речь | Лингвистика