Как же это надоело! Как же достали эти люди, которые не могут называть вещи своими именами, потому что им хочется казаться милыми и добрыми!
Вот смотрите, как в английском языке иногда называют пелотон? Используют слово bunch, правильно? Вы все это слышали.
Но почему просто bunch, почему?! В гонке принимают участие 180 гонщиков, а побеждает только один. Какой это bunch? Договаривайте, черт бы вас побрал!
Это не просто bunch, это bunch of losers! Там многим людям платят за то, чтобы они не сами побеждали, а помогали побеждать другим. Как их еще называть?
К черту эту притворную политкорректность. Bunch of losers! Только так.
