Вышел анонс Арлекино! Давайте разбираться Представленный в | Genshin Impact Lore

Вышел анонс Арлекино!
Давайте разбираться

Представленный в анонсе титул Предвестницы звучит как "Роковая луна" и в принципе, это верный перевод. Дословно с кит. оригинала будет "Одинокая/роковая зловещая луна" (孤膜厄月). Интересно, что астрологи называют "Роковым" такое явление, как "Суперлуние", происходящее при совпадении полнолуния или новолуния с перигеем — моментом наибольшего сближения Луны и Земли. В скандинавских мифах суперлуния символизируют возрождение мира. Считается, что во время суперлуния бог Один скачет по небу на своём волшебном коне, собирая души умерших и готовя их к реинкарнации в новом мире. В общем-то этот мотив весьма подходит Фатуи, гимн которых буквально о сожжении старого мира и становлении нового.

В то же время подпись к анонсу звучит так: "Зловещая/роковая луна в бескрайнем звёздном небе". Зная то, что роковая луна — это Арлекино, а звёздное небо Тейвата — это судьбы остальных людей, мы понимаем, что в этом предложении разработчики словно показывают разницу между Арлекино и другими. Она — луна, самое яркое светило звёздного неба, с которой не способна сравниться ни одна другая звезда (человек).

Интересно и созвездие Арлекино — "Очищающий огонь". Теперь мы понимаем, что, скорее всего, созвездие с огнем в руках на фортуне созвездий предвестников (скриншот посмотреть тут) принадлежит именно Арлекино. Это единственное созвездие, изображающее огонь, да ещё и в руке. Это хорошо перекликается с Арлекино, у которой словно обожённые руки (да, это не перчатки). Интересно, что похожие руки можно увидеть и у Синьоры в образе Тлеющей алой ведьмы. Этакие последствия "остывания" после использования Пиро-стихии на полную.

Что на счёт того, почему огонь назван "очищающим"... Это явный библейский мотив и вовсе не относится, в данном контексте, к аду. Огонь в руках бога — это средство очищения греха и перерождения мира или души. Господь использует свою пламенную любовь и суд, чтобы очистить мир посредству его сжигания, оставляя после себя только праведность. Один из ключевых отрывков библии, в котором огонь используется как символ очищения, — это Малахия 3:2-3, в котором говорится: "И кто выдержит день пришествия Его, и кто устоит, когда Он явится? Ибо Он — как огонь расплавляющий и как щелок очищающий, и сядет переплавлять и очищать серебро, и очистит сынов Левия и переплавит их, как золото и как серебро, чтобы приносили жертву Господу в правде". Тут можно ещё много что расписать, но не будем томить и перейдем к выводу. Арлекино в руках Царицы — это очищающий огонь, которому предстоит искоренить "грех" и дать возможность миру возродиться в новом облике. Ведь напомним, что в Крио-камне возвышения Царица говорит именно "сожгите для меня этот старый мир". Арлекино — символ правосудия, очищающий огонь, которому суждено сыграть важную роль в низвержении богов Селестии.

Арт от tomiioquu