А теперь, как обещала, про скандал с Жан-Полем Герленом. 15 | Sweet Sixties

А теперь, как обещала, про скандал с Жан-Полем Герленом.

15 октября 2010 года он в дневном прямом эфире давал интервью телеканалу France-2.  Журналистка задала Жан-Полю вопрос о работе над главными его духами, Самсарой, в 1989 году.

"Pour une fois, je me suis mis à travailler comme un nègre" - ответил он, - "в этот раз я работал, как негр". Глаза журналистки округлились, но Жан-Поль бодро продолжал свою мысль: "Je ne sais pas si les nègres ont toujours tellement travaillé, mais enfin..." "Не знаю, все ли негры работали так много, но тем не менее..."

Позже он объяснял, принося извинения, что он просто хотел рассмешить журналистку, что он человек старшего поколения, что он сказал глупость, что он не расист, но катастрофа уже случилась.

На следующий день бутик Guerlain на Шан-Зелизе пикетировали активисты; твиттер и фейсбук Guerlain атаковали возмущенные телезрители. LVMH публично выступила с заявлением, осуждающим расизм, и сообщила, что Герлен не работает в компании Guerlain и больше не имеет к ней отношения. Общественность была взволнована, высказалась даже министр финансов Кристин Лагард, назвав выступление парфюмера глупым.

Против Жана-Поля Герлена было возбуждено дело. Суд длился полтора года. Парфюмеру присудили незначительный штраф в шесть тысяч евро и выплаты по две тысячи в различные организации, которые занимаются правами цветного населения. Судья не нашёл в действиях Герлена умысла, поэтому оштрафовал его только за нарушение общественного порядка.

Но репутацию последнего парфюмера Дома Guerlain по фамилии Герлен было уже не вернуть. Канселинг Жан-Поля случился, когда это ещё не было модно.