Делимся редким дореволюционным изданием японской сказки «Рука людоеда» (1904) о ночном путешествии к воротам Расёмон ради встречи с демоническими людоедами, которые в те времена часто нападали на Киото с целью полакомиться человеческой плотью. К слову сказать, величественные ворота Расёмон, построенные в 789 году, к XII веку пришли в запустение. Вокруг этого места расцвел хтонический мрак — место считалось прибежищем воров и демонов, а в строениях ворот оставляли брошенных детей и трупы. Ворота, как и всякое нечистое место, обросли сумрачным фольклором. И вот каким-то невообразимо далеким комическим эхом до нас дошел этот осколок того очень далекого японского ужаса в форме сказки, изданной для прилежных детей Российской Империи.
#toshokan #oni #denshō
