Fucking English | Английский 18

2024-03-26 09:11:00 ★ Shizzle – слово с небольшой биполярочкой. В каких-то ситуациях оно означает «sure», в других - «shit», а рассудить их способен только контекст. Автором сие прекрасного творения считается Снуп Дог, а его фраза «for shizzle, my nizzle» давно путешествует по просторам интернета в составе мемов. Как она переводится? Канешно, братанчик! Фанатам, чикиряу и тяу-тяу, сейчас пора вскочить на ноги и устроить хоровод, потому что у них появилась новая прикольная фраза. А остальные могут использовать «shizzle», когда хотят выругаться, но по тем или иным причинам не могут.

- Are you asking if we'll get high this Friday? For shizzle, my nizzle!
- Ты спрашиваешь накуримся ли мы в эту пятницу? Да сто пудов, братюнь! Открыть/Комментировать

2024-03-25 17:11:09 ★ Brown-noser - подхалим. Банный лист, прилипающей к любой жопе, дружба или расположение которой сулит привилегии и личную выгоду. Это может быть начальство на работе или комендантша баба Валя в общаге, ведь подхалим - существо универсальное. Также как и его навыки льстить по поводу и без, угодничать, проявлять «искренний» интерес и заботу. На английском «коричневыми носами» лизоблюдов зовут потому, что во время анальных ласк нередко можно запачкаться фекалиями. Даже если они не будут принадлежать шефу, то коллеги с удовольствием обольют ими жополиза при удобном случае.

- Get away from me, fucking brown-noser!
- Да отъебись уже от меня, чертов жополиз! Открыть/Комментировать

2024-03-25 12:45:37 Канал про жизнь в Америке, который ведут обычные ребята из СНГ

Антон уехал в США 6 лет назад и начал вести маленький блог для друзей, а теперь благодаря нему несколько тысяч ребят приехали на языковые курсы в Америку.

Своим подписчикам он рассказывает:

— Что нужно, чтобы поехать учить английский в США,

— Как живётся в разных штатах и где дешевле или дороже?

— Почему американцы — буквально люди с другой планеты?

Узнать что особенного в Калифорнии или приехать туда самому?

Всё возможно с @beingamerican, подписывайся! Открыть/Комментировать

2024-03-25 09:11:06 ★ Hobo hash – по-нашенски это «химарь». Тот самый гашиш, который тебе продал знакомый нигер с района. Отличительной чертой этого вида гашиша является его отвратительный запах ацетона. По преданиям тупых гопников он мощнее убивает. По преданиям докторов он просто убивает. Выжигает тебе легкие, как американцы выжигали напалмом гуков в джунглях Вьетнама. Рецепт прост: нужно всего лишь вымочить самую дерьмовую непрущую марихуану в ацетоне или спирте (опция для богатых), а потом выпарить, нагревая смесь. На этом моменте горе-повара зачастую лишаются бровей, в лучшем случае, а в худшем сжигают нахрен себя вместе с гаражом или квартирой, смотря где хватило ума начать выпаривать невероятно горючие пары.

- This bastard again sold me hobo hash instead of good stuff. This time he will definitely be in big trouble.
- Этот ублюдок опять продал мне химарь вместо нормального стаффа. В этот раз ему точно не поздоровится. Открыть/Комментировать

2024-03-24 16:43:06 ★ Ded — пагип, умир, это как умер, но лучше. Мемное сокращение слова «dead», которое применяется в случае, если говорящий буквально не мертв, но прямо в этот момент умирает внутри. Или он должен/хочет быть мертвым, в зависимости от ситуации. Причиной тому является сильная эмоция от увиденного. Это может быть шокирующая информация или до икоты смешной случай. Либо же картина, от которой испытываешь испанский стыд. А может человека вообще напугали до усрачки, вот он и немножко умир. Также человек может быть ded, если ушел в депрессию и обещал вернуться. Тогда слово становится синонимом «blue» - грустный.

- Does he really think that I’m gonna pay in advance? That guy has me ded!
- Этот парень правда думает, что я заплачу ему аванс? Насмешил до усрачки, конечно. Открыть/Комментировать

2024-03-24 09:11:09 Skint – когда нет денег, пусто в карманах, to be skint - быть на мели. Если хочешь походить на персонажа из фильмов Гая Ричи, то перестань использовать «broke» и переходи на скинт. Это слово означает, что в принципе ты по жизни неплохо устроился, но конкретно сейчас кэша нет и не предвидится. Денег может не быть вообще или не хватать конкретно на тусовки, каждый для себя определяет как ему прибедняться. Если тебя достали вопросами «почему ты никуда не ходишь?», просто говори «cause I’m skint» и от тебя отстанут. Но что касается посторонних людей, словом skint их в основном осуждают, не беря во внимание обстоятельства их бедности.

- No, I'd rather stay at home. I'm skint.
- Нет, я лучше дома посижу. Я на мели. Открыть/Комментировать

2024-03-23 16:43:00 ★ Ship — сокращение от «relationship». Чрезвычайно популярная штука, ты сам как минимум раз делал это! Нужны два персонажа. Они могут быть как из одного произведения, так и из разных, да и вообще, один из них вообще может быть выдуман тобой. Главное, что ты очень хочешь видеть их вместе: в любовном или сексуальном плане. Ну не нравится тебе любовный интерес героя по-умолчанию! И ты начинаешь фантазировать. Иногда фантазии ограничиваются парой горячих ситуаций, но чаще перерастают в целые рассказы. Для тебя эти двое - ship, то есть пара. Потому что ты их ship (shipping) - сводишь вместе, шипперишь. Из этого дела и растут ноги у такого явления, как fanfiction.

- I’ve been shipping these two from the very beginning. Just look how cute they are!
- Я шипперю эту парочку с самого начала сериала. Ну посмотрите какие они милые! Открыть/Комментировать

2024-03-23 11:05:41 В связи с чрезвыйчайной ситуацией, у каждого района Москвы появился собственный телеграм-канал

Сейчас как никогда важно следить за новостями. Подписывайтесь:

Центр – t.me/centr
Останкино – t.me/ostankino
Хорошево – t.me/horoshevo
Строгино – t.me/strogino
Фили – t.me/fili
Тушино – t.me/tushino
Митино – t.me/minito
Ховрино – t.me/hovrino
Дмитровка – t.me/dmitrovka
Медведково – t.me/medvedkovo
Измайлово – t.me/izmailovo
Лефортово – t.me/lefortovo
Перово – t.me/perovo Открыть/Комментировать

2024-03-23 09:11:07 ★ Cali sober или California sober – трезвый по-калифорнийски. Это отказ от тяжёлых наркотиков и всех вредных веществ, кроме травки и алкоголя. В какой-то момент осознаёшь, что наркота и бухло забирают твою душу и пора уходить в завязки. Можно уйти в завязки полностью и быть исключительно на чистом всегда и везде, а можно взять пример с пендосов и быть «California sober». Не ширяться герой, не долбить кокс, не глотать таблетки - лишь косячок пару раз в неделю и кружечка пива на сон грядущий. После таких поблажек и выражений не удивительно, что все везде поют именно про Калифорнию.

- Dude, I have been Cali sober for a long time, so leave your fucking jokes for someone else.
- Чувак, я давно ничего не употребляю кроме пива и травки, поэтому оставь свои подъёбки для кого-то другого. Открыть/Комментировать

2024-03-22 16:43:08 ★ Digital detox – «цифровой детокс», а именно - сознательный и добровольный отказ от интернета и гаджетов с целью снятия стресса, а также погружения в реальную жизнь, общение и работу. В 2011 году была основана одноименная организация, которая проводит различные мероприятия, направленные на отдых от соцсетей и цифровой техники: занятия йогой, танцевальные вечера и корпоративы без смартфонов. Но согласитесь, подобное воздержание практикуют немногие, хотя его достаточно легко устроить: выключить телефон и отложить в сторонку хотя бы на день. Правда, всегда есть риск потеряться в потоке информации, которую нужно будет переварить после такого дня детокса.

- I’ve been spending so much time in front of the fucking PC. It’s time for a digital detox!
- Я столько времени убил за этим ебучим компьютером. Пора отдохнуть от пикселей! Открыть/Комментировать