★
Maskfishing — масочный обман, когда человек кажется красивым в маске, а без неё - настоящий крокодил. Термин стал особенно актуальным в эпоху коронавируса, когда все вокруг носят маски, и хрен ты поймёшь, кто как выглядит. Вот иногда и получается так, что некоторые действительно выглядят в маске лучше, чем без неё.
В современных реалиях maskfishing’а знакомства с новыми людьми каждый раз превращаются в лотерею. Вроде издалека в маске человек выглядит горячим, но что будет, когда он её снимет? И тут варианта два, либо придётся выдумывать отговорку и сбегать от страшилища, или же продолжать знакомство. Только здесь самое главное, чтобы страшилищем в итоге не оказался ты сам. Другой же человек тоже оценивает.
- I would not date him if I was you. It's fucking impossible for him to maskfish his facial screw-ups in the light of day.
- На твоём месте я бы не стала с ним встречаться. При дневном свете изъяны его ебла не спрячешь даже под маской.
