Салютики! Сегодня в рубрике #mots_intéressants слово, которо | Живой французский/Français moderne

Салютики!

Сегодня в рубрике #mots_intéressants слово, которое достойно нашего внимания, потому что многогранно и полезно.

Глагол croiser в своем базовом значении - это складывать что-либо в форме креста, т.е. скрещивать (la croix - это крест), и даже здесь можно найти ему употребление, а именно:

Se croiser les bras - сидеть сложа руки
Je ne vais pas me croiser les bras!

Croiser les jambes - положить ногу на ногу.
Elle était assise les jambes croisées
Она сидела положив ногу на ногу.

Также croiser — это скрещивать в биологическом смысле.

« Si l'on pouvait croiser l'homme et le chat, ça améliorerait l'homme, mais ça dégraderait le chat.» (Mark Twain)

Продолжение про этот прекрасный глагол будет завтра