2024-02-25 17:31:07
Сегодня мы разберём с Вами спряжение глагола GÂTER-БАЛОВАТЬ
⠀
Как и многие французские глаголы, глагол GÂTER имеет несколько значений, и в контексте может переводиться как ПОРТИТЬ, ПОВРЕЖДАТЬ.
⠀
Рассмотрим некоторые примеры употребления GÂTER!
⠀
Употребляем, когда:
⠀
что-то портится в прямом смысле:
L'humidité gâtе ces fruits
[л’юмидитэ гат сэ фрюи] - влажность портит эти плоды
⠀
что-то портится в переносном смысле:
Cet immeuble gâte la vue
[сэт имёбль гат ля вю] -
это здание портит вид
⠀
Ce fâcheux incident gâte nos vacances
[сё фашё энсидан гат но вак’анс] - этот досадный инцидент портит нам отдых
⠀
радуем кого-то вниманием, подарками (с перебором):
La grand-mère gâte son petit-fils
[ля гран-мэр гат сон пти-фис] - бабушка балует своего внука
⠀
19.6K views14:31