Французский язык / francais_mg

2021-06-28 06:57:56 Ура-ура, французская минутка и фраза Сойти с ума.

Péter les plombs

Le pauvre, il a pété les plombs!
Бедняга, у него крыша поехала.

T'as pété les plombs ?
Ты что, с ума сошел?

Ça va me faire péter les plombs!
Это сведёт меня с ума Открыть/Комментировать

2021-06-22 21:19:42 Всем бонжурчики!
Солнце жарит как никогда я поэтому сегодня только один пост, но не менее полезный.

Вот и второй пост новой рубрики #ах_уж_эти_предлоги, и сегодня мы поговорим о глаголе decider и о его производных.

Итак, сам по себе глагол decider (решать) имеет всегда верного спутника в виде предлога DE + infinitif.

J'ai décidé de partir.
Я решила уехать.

А вот другая конструкция и другой предлог - Être décidé à - решиться на что-то окончательно. Или конструкция с таким же смыслом - se décider à + inf.

Elle est décidée à déménager.
Она решила переехать.

Elle s'est décidée à déménager.

Также есть décider qqn à + inf, что значит уговорить кого-либо что-либо сделать.

On a décidé Julie à partir à l'étranger.
Мы уговорили Жюли уехать заграницу.

Также на Boosty будут выходить теперь каждую неделю маленькие уроки по глаголам со схемой и упражнением для закрепления материала, заходите, первый урок уже там ;)

Надеюсь, завтра у меня будет от жары так болеть голова, и я запишу французскую минутку Открыть/Комментировать

2021-06-12 16:03:20

Открыть/Комментировать

2021-06-08 19:13:06 ​​ Quiz de la Francophonie 2021
Vous êtes étudiant/étudiante de 18 à 25 ans ? Vous vous intéressez à la Francophonie ainsi qu’aux pays membres ou observateurs de l’Organisation internationale de la Francophonie ? Participez au quiz en ligne organisé par l’ambassade de France, en partenariat avec les ambassades de Suisse, de Roumanie, de Géorgie et l'Alliance française de Tachkent, et gagnez de nombreux cadeaux .
Le lien pour participer au quiz sera publié sur nos réseaux sociaux le 14 juin à 14h00 (1 participation par personne).
Date limite de participation : le 14 juin à 18h00.

Frankofoniya 2021 viktorinasi
Siz 18 yoshdan 25 yoshgacha bo'lgan talabamisiz? Frankofoniyaga, shuningdek Xalqaro Frankofoniya tashkilotiga a'zo mamlakatlarga qiziqasizmi? Fransiya elchixonasi, Shveysariya, Ruminiya va Gruziya elchixonalari hamda Toshkent fransuz alyansi bilan hamkorlikda tashkil etayotgan onlayn viktorinada ishtirok eting va ko'plab sovrinlarni yutib oling .
Viktorinada qatnashish uchun havola 14-iyun kuni soat 14:00 da ijtimoiy tarmoqlarimizda e'lon qilinadi.
Viktorina havolasi 14-iyun soat 18.00 gacha ochiq bo'ladi.
Bir kishi faqat bir marta ishtirok etishi mumkin.

Викторина Франкофония 2021
Вы являетесь студентом в возрасте от 18 до 25 лет? Вы интересуетесь Франкофонией, а также странами-членами или наблюдателями Международной организации франкоязычных стран? Ответьте на вопросы онлайн-викторины, организованной посольством Франции в Узбекистане в партнерстве с посольствами Швейцарии, Румынии и Грузии, а также с Французским альянсом Ташкента, и выиграйте множество призов .
Ссылка на участие в викторине будет опубликована в наших социальных сетях 14 июня в 14:00 (у вас будет одна единственная попытка).
Викторина будет окончена: 14 июня в 18:00. Открыть/Комментировать

2021-06-07 13:09:17 **Le Dictionnaire des francophones**
Mis en ligne lors de la dernière Semaine de la langue française et de la francophonie, le Dictionnaire des francophones réunit des corpus lexicaux de toute la francophonie, proposés selon un principe Wiki, collaboratif et évolutif, et illustre la diversité du français à travers le monde.
So'nggi Frankofoniya va fransuz tili haftasi mobaynida ishga tushirilgan “Dictionnaire des francophones” lug‘ati, butun jahon bo‘ylab fransuz tilida so‘zlashadigan xalqlarning leksik boyligini aks ettiradi. U Wiki printsipida ishlab chiqilgan bo‘lib, kun sayin boyitilib borish imkoniyatiga ega.
По случаю празднования недели Франкофонии и французского языка, был запущен электронный словарь «Dictionnaire des francophones» для широкого пользования. Он функционирует по принципу Wiki и с каждым днём обогащается. Словарь включает в себя лексику всех франкоязычных народов, отображая разнообразие французского языка во всем мире.
http://www.dictionnairedesfrancophones.org Открыть/Комментировать

2021-06-07 05:17:13 Открыть/Комментировать

2021-06-07 05:05:33

Открыть/Комментировать

2021-06-07 05:05:16

Открыть/Комментировать

2021-06-07 05:04:47

Открыть/Комментировать

2021-06-06 17:53:57 J't'emmène au vent

Tigarah

Allez viens, j't'emmène au vent
Je t'emmène au dessus des gens
Et je voudrais que tu te rappelles
Notre amour est éternel et pas
Artificiel

Je voudrais que tu te ramènes devant
Que tu sois là de temps en temps
Et je voudrais que tu te rappelles
Notre amour est éternel et pas
Artificiel

Je voudrais que tu m'appelles plus souvent
Que tu prennes parfois le devant
Et je voudrais que tu te rappelles
Notre amour est éternel et pas
Artificiel

Je voudrais que tu sois celle que j'entends
Allez viens j't'emmène au dessus des gens
Et je voudrais que tu te rappelles
Notre amourette éternelle
Artificielle

Je voudrais que tu te ramènes devant
Que tu sois là de temps en temps
Et je voudrais que tu te rappelles
Notre amour est éternel et pas
Artificiel

Je voudrais que tu te ramènes devant
Que tu sois là de temps en temps
Et je voudrais que tu te rappelles
Notre amour est éternel et pas
Artificiel Открыть/Комментировать