Russian Intelligence

2022-05-14 22:17:13 «Россия твердо говорит США, что капитуляции Москвы на Украине не будет» — посол РФ в США Антонов.

"Russia firmly tells the U.S. that there will be no capitulation from Moscow in Ukraine" - Russian Ambassador to the U.S. Antonov.

ZA ПРАВДУ Открыть/Комментировать

2022-05-14 21:01:13 Рамзан Кадыров сообщил о захвате завода «Заря» в Рубежном.

Ramzan Kadyrov reported the seizure of the "Zarya" factory in Rubizhny.

ZA ПРАВДУ Открыть/Комментировать

2022-05-14 20:27:26 Стоимость бензина на автозаправках в США в четвертый раз за неделю установила новый исторический максимум, достигнув 4,452$ за один галлон (3,785 литра) — данные некоммерческой Американской автомобильной ассоциации.

The cost of gasoline at U.S. gas stations set a new all-time high for the fourth time this week, reaching $4.452 per gallon (3.785 liters), data from the nonprofit American Automobile Association.

ZA ПРАВДУ Открыть/Комментировать

2022-05-14 19:47:57 На чемпионате во Франции спортсменов от России поставили перед фактом - поддержите Путина - столкнетесь с санкциями.

Спорт вне политики, говорили они.

At the championship in France, athletes from Russia were presented with the fact that if you support Putin, you will face sanctions.

Sport is beyond politics, they said.

ZA ПРАВДУ Открыть/Комментировать

2022-05-14 19:36:00 Глава МИД ФРГ Анналена Бербок назвала «непростой задачей» возможность передачи замороженных российских активов на помощь Украине.
Соответствующее заявление Бербок сделала в ходе пресс-конференции по итогам саммита глав МИД стран «Большой семерки» (G7). По ее словам, передачу активов трудно реализовать с юридической точки зрения.

German Foreign Minister Annalena Berbock called the possibility of transferring frozen Russian assets to help Ukraine a "difficult task.
Berbock made a statement to this effect during a press conference at the end of the summit of the G7 foreign ministers. According to her, the transfer of assets is difficult to implement from the legal point of view.

ZA ПРАВДУ Открыть/Комментировать

2022-05-14 18:49:52 Премьер Британии Джонсон поручил разработать план по сокращению более 90 тысяч госслужащих. Мера направлена на то, чтобы освободить бюджетные средства для облегчения кризиса стоимости жизни.

British Prime Minister Johnson has commissioned a plan to cut more than 90,000 civil servants. The measure aims to free up budgetary funds to alleviate the cost-of-living crisis.

ZA ПРАВДУ Открыть/Комментировать

2022-05-14 16:44:18 Власти Киева приняли решение демонтировать более 40 памятников, связанных с Россией — мэр города Кличко.

Также было принято решение изменить название арки Дружбы народов, теперь она станет аркой Свободы украинского народа.

The Kiev authorities decided to dismantle more than 40 monuments associated with Russia - Mayor Klitschko.

It was also decided to change the name of the Arch of Friendship of Peoples, now it will become the Arch of Freedom of the Ukrainian people.

ZA ПРАВДУ Открыть/Комментировать

2022-05-14 16:07:11 На протяжении десятилетий главными получателями вооружений США были Израиль и Египет. Теперь впереди Украина.

Данный график ярко демонстрирует то, что США нисколько не заинтересованы в мирных переговорах прямо сейчас. Однако является ли разумным решение Запада продолжать вооружать и поддерживать Украину?

Во-первых, чем дольше продолжаются боевые действия, тем больше вероятность того, что мы увидим эскалацию в более широкий конфликт между РФ и НАТО.
Во-вторых, есть веские причины скептически относиться к способности украинских сил выиграть такой бой. Они преуспели в территориальной обороне, но переход к нападению, чтобы вернуть территории, совсем иной уровень задачи.

За год США не выделяли столько средств афганским или иракским силам безопасности, сколько сейчас вливают в Украину. Во многом причина подобных действий объясняется тем, что безопасность и стабильность Европы и нерушимость либерального международного порядка для США важнее, чем Ближний Восток или Южная Азия. Открыть/Комментировать

2022-05-14 16:01:11 У Фархада Ахмедова нет активов на западе, как стало известно яхту которую часто связывают с ним, не арестована, а просто заблокирована в Германии в связи с санкциями Евросоюза. На протяжении многих лет яхтой владеет европейская компания, которая управляется профессиональными директорами. Предприниматель намеревается оспорить санкции ЕС, в которые считает попал по административной и бюрократической ошибке, так как не имеет связи с государством и не владеет и не принимает участие в нефтегазовой сфере уже более более 10-и лет.

Farhad Akhmedov has no assets in the West, as it became known the yacht, which is often associated with him, is not arrested, but simply blocked in Germany due to EU sanctions. For many years, the yacht has been owned by a European company that is run by professional directors. The businessman intends to challenge the EU sanctions, which he considers to be an administrative and bureaucratic mistake, since he has no connection with the state and has not owned or participated in the oil and gas sector for more than 10 years. Открыть/Комментировать

2022-05-14 15:49:21 В Португалии арестован дворец Абрамовича стоимостью €10 миллионов.

Его имущество подлежит аресту в Европе из-за санкций, однако он смог увести свою многомиллионную яхту за пределы ЕС.

Abramovich's €10 million palace was arrested in Portugal.

His property is subject to seizure in Europe because of sanctions, but he was able to take his multi-million dollar yacht outside the EU.

ZA ПРАВДУ Открыть/Комментировать