​​Rehab - реабилитация, восстановление, клиника Be black - кур | FortaFortissimo | English by Music (^-^)

​​Rehab - реабилитация, восстановление, клиника
Be black - курить марихуану или быть под кайфом в течение дня
Short glass - стопка, рюмка
Be on the mend - поправляться, выздоравливать, восстанавливаться
Pride - гордость, самолюбие, надменность, прайд

from Rehab by Amy Winehouse

Такой диссонанс - песня мега весело и позитивно звучит, а на самом деле она про то, как Эми отлежала в реабилитационном центре, чтобы немного остановаить свою зависимость. К моему горькому сожалению, это в конечном итоге не помогло Но какой же яркий свет Эми успела оставить за свои 27 лет
А еще, я обещала вам рассказывать, где еще молодец Марк Ронсон. Так вот Rehab - дело его продюссерских талантливых рук в том числе