Недавно вышедшие переводы и реставрации старых фильмов
Дипломная работа Яна Немеца, участника Чехословацкой новой волны. Совсем короткий, но самостоятельный фильм, который как мост перекидывает к его последующим военным лентам:
Кусок хлеба / Sousto (Ян Немец, Чехословакия, 1960)
* * *
Отреставрированная Венгерская классика. Гран-при жюри Каннского фестиваля:
Дневник для моих детей / Napló gyermekeimnek (Марта Месарош, Венгрия, 1982)
* * *
Перевод немого фильма Карла Теодора Дрейера. В 2018 Шведский Киноинститут восстановил оригинальную версию картины (аудиодорожка отсутствует):
Вдова пастора / Prästänkan (Карл Теодор Дрейер, Швеция, 1920)