"Что ты плачешь как
кисейная барышня?"
Впервые такое выражение появилось в повести «Мещанское счастье» Н. Помяловского, где главная героиня Леночка получила такое прозвище от помещицы. Леночка, по ее словам, была глупа и не проявляла интереса к жизни общества.
Кисея - это такая тонкая ткань на бумажной основе, из которой шили изысканные наряды. Этот материал был достаточно дорогой и позволить его себе могли лишь богатые люди.
Так фразеологизм «кисейная барышня» закрепился за девушками из дворянского сословия, незанятыми делами хозяйскими и не нагруженными работой. А сегодня он может употребляться не только к девушкам, но и к детям, и даже к мужчинам, которые проявляют излишнюю неприспособленность к жизни.
#выражения
Запретный язык | Подписаться
