КАТАХРЕЗА - необычное употребление сочетаний слов с несовмес | а теперь покатай меня, а?

КАТАХРЕЗА

- необычное употребление сочетаний слов с несовместимыми буквальными лексическими значениями.

В ШИРОКОМ СМЫСЛЕ - когда забывается этимологическое значение слова (обыденная речь):

● красные чернила (чёрное не может быть красным)
● цветное бельё (белое не может быть цветным)

В УЗКОМ СМЫСЛЕ - словосочетание, состоящее из слов, имеющих несовместимые значения (литературная речь):

● А.С.Пушкин: «В бездействии ночном живей горят во мне
Змеи сердечной угрызенья...»
● У.Шекспир: «Я опасаюсь,
Что в кошельке Тимоновом – зима...»

Катахреза - это не оксюморон (сочетание слов с противоположным значением):

Оксюморон: «тихий шум»
Катахреза: «зелёный шум» (стихотворение Н. А. Некрасова)


#лингвистика