Не так много людей знает, что Толкин создавал свои фантастические миры не только как писатель и лингвист, но и как художник.
Джон Рональд Руэл себя художником не считал и рисовал больше для себя — чтобы самому четче увидеть и понять устройство Средиземья.
Но я смотрю на эти рисунки, и не понимаю, как он мог думать про них как «ничего особенного». Я вижу крепкие, профессиональные, захватывающие иллюстрации, нарисованные с такой любовью, что она заряжает даже через экран. У меня на книжной полке стоит Хоббит на английском, обложку для которого нарисовал Толкин. Все годы я смотрела на нее и думала: «Как же красиво», — и понятия не имела, кто автор.
Хочу, чтобы эти рисунки напоминали мне о том, какой огромной силой обладает искреннее творчество.
