Очень милая
пассивно-агрессивная переписочка соседей. Как же это перевести, так чтобы эффект передать
Первая записка: Будьте так добры — попытайтесь быть более тактичным «человеком». Пожалуйста, не опирайтесь на наше окно, когда одеваете свою обувь. Спасибо.
Ответочка: Будьте так добры — попытайтесь быть более тактичным «человеком». Пожалуйста, не думайте, что коридор «ваш». Коридор — это общее «место». Спасибо.
