Всем гуманитарный привет! Сегодня ответ к опросу. #этимоло | Филология

Всем гуманитарный привет!

Сегодня ответ к опросу.

#этимология #орфоэпия #разрешаемнедоумения

Как правильно "ягодИцы" или "Ягодицы"?

В древнерусском языке слово «ягода» получило широкое распространение и употребление примерно в XVI в.

Древнерусское — ягода (преимущественно виноградная ягода). Старославянское — агода. Общеславянское — jagoda.
Словарь Семёнова А.В.

Производные от него слова, в частности прилагательное «ягодный», стали употребляться значительно позже — лишь в середине XVIII в. Как по своему происхождению, так и по семантическому наполнению слово является очень древним. По мнению исследователей, оно было образовано от общеславянского корня jagъ- при помощи суффикса od-. Первоосновой же считается индоевропейский корень og-. В современном русском языке этим словом называют не только виноградные ягоды (как в древнерусском языке), но и все мелкие, круглые и зернистые плоды некоторых кустарниковых и травянистых растений. 

По Фасмеру я́года, я́годница, «щека; женщина, собирающая ягоды в лесу», арханг. (Подв.), я́годница «кушанье из раздавленной земляники», я́годица «щека», олонецк. (Кулик.), я́годица «щека, скула», я́годичные мышцы, новгор., сиб. (Даль).

В словарях указано, слово "ягодица" производное от ягода. Первоначальное значение «округлая, выпуклая (как ягода) часть, тела» (ср. диал. ягодица «скула», «женская грудь»). Такое развитие значения слова (от наименования плода растения к обозначению части тела) встречается довольно регулярно, ср. хотя бы миндаль — миндалина.

Так на какой слог ставить ударение?

Орфоэпические нормы русского языка часто попадают под влияние узуса. И это изменение хорошо отображается в орфоэпических словарях на протяжении последних 30-ти лет. Вот у Аванесова, например, вариант ударения на третий слог "не рек. ", а в 2018 году уже "допустимо" - это показатель того, что данная норма скоро может вообще измениться.

В словарях первый вариант обычно приоритетный. Поэтому, если мы ставим ударение на первый слог - это литературная норма, а на третий - разговорная.

P.S. Но мне ближе именно разговорный вариант.