2022-09-06 20:03:02
Три дня я провалялась дома с больным животом, а сегодня, в последний день в Стамбуле решила выбраться в центр. Кафе Арзу было закрыто. Поэтому я пошла в каву. В каве больше половины посетителей — русские. Потом я решила купить кое-какие штучки для рисовательного видео. На каракёе я давно заприметила магазин художественных товаров где продают даже невскую палитру и наливают кофе. Внутри было темно.
Хозяин объяснил что электричество отключили. И вот мы тусовались с калькулятором на кассе, в магазин зашли две девушки. Не спрашивайте как, но рыбак рыбака видит издалека, я поняла что говорят они скорее всего на русском. И вот они говорят хозяину пока он пересчитывает в третий раз на калькуляторе цену:
⁃ Excuse me can you turn on the light?
Я слышу русский акцент, решаю всем сэкономить силы и ответить на русском что электричества нет. Получается вот это:
⁃ No elektrik yok
Пока я судорожно обрабатываю то что я только что пизданула они понимающе протягивают: «Аааа»…
Я в стыде поворачиваю голову на продавца, а он уже держит два больших пальца вверх и говорит:
⁃ Thank you!
Блять может в тексте это не так абсурдно но смысл произошедшего дошел до меня только когда я вышла из магазина и начала безудержна ржать. Я хотела ответить на русском!
13.7K views17:03