​​Отличная новость. Робин Хобб получила награду Всемирной прем | Фантастика

​​Отличная новость. Робин Хобб получила награду Всемирной премии фэнтези за прижизненные достижения, которую вручают людям оказавшим большее влияние на жанр. На самом деле, она ее заслужила еще лет двадцать назад, как минимум.

Кроме того, ВПФ объявили список финалистов.

Лучший роман

Piranesi, Susanna Clarke (Bloomsbury) (мой фаворит)
Trouble the Saints, Alaya Dawn Johnson (Tor)
The Only Good Indians, Stephen Graham Jones (Saga/Titan UK)
Mexican Gothic, Silvia Moreno-Garcia (Del Rey/Jo Fletcher UK)
The Midnight Bargain, C.L. Polk (Erewhon/Orbit UK)

Лучшая повесть

Ring Shout, or Hunting Ku Kluxes in the End Times, P. Djèlí Clark (Tordotcom)
“Stepsister”, Leah Cypess (F&SF 5-6/20)
Flyaway, Kathleen Jennings (Tordotcom)
The Four Profound Weaves, R.B. Lemberg (Tachyon)
Riot Baby, Tochi Onyebuchi (Tordotcom)

Здесь фаворитов нет, но, по понятным причинам, болею за Кларка. )

Еще интересная номинация в «Специальной награде». Выдвинули Марию Дэвану Хэдли за новый перевод «Беовульфа», так что болею еще за нее. Перевод чудесный, хотя могу понять, почему многие так его ругают. Не все любят осовременивание классики.