„В России есть две беды: дороги и дураки“.
Где же это у Гоголя? Правильный ответ - НИГДЕ.
Николай Васильевич скончался в 1852 году, а впервые этот афоризм появился лишь в конце XX века! И его автор...
Михаил Задорнов.
До того, как высмеивать американскую глупость, была у нашего известного юмориста другая забава - потешаться над российскими несуразностями.
В рассказе М. Задорнова "Страна героев" это высказывание впервые прозвучало со ссылкой на классика (видимо, из осторожности, чтобы не заклевали из зрительного зала).
«Гоголь писал: „В России есть две беды: дороги и дураки“. Вот такое завидное постоянство мы сохраняем по сей день».
Первая часть этой фразы быстро
«ушла в народ
», потеряв глагол
«есть
». Со временем её начали приписывать не только Гоголю, но и многим другим российским писателям.
В действительности, ближе всего к ней подступился лишь
Владимир Гиляровский, которому принадлежит эпиграмма:
«В России две напасти: внизу - власть тьмы, а наверху - тьма власти
»
Цитируйте правильно