Хозяева турецких рюмочных нанимали носильщиков для доставки домой слишком пьяных постоянных клиентов. Из–за такого способа доставки в турецком простонародном языке слово küfelik — "количество чего либо достаточное на одну корзину" стало синонимом мертвецки пьяного человека.
