А дальше к нему прилетел второй удод. Его не видно в кадре, но | Экспедиционные картинки

А дальше к нему прилетел второй удод. Его не видно в кадре, но видно, как наш на него реагирует - он на него шипит. Это змееподобное шипение удоды используют для устрашения. Так что можно заключить, что прилетела не долгожданная самка, ради которой был затеян концерт, а другой самец.