'Гур мыплъэмэ,нэр плъэкъым,'-мэ1у и макъ Псалъэжь губзыгъэу ад | odsuz tüstü

"Гур мыплъэмэ,нэр плъэкъым,"-мэ1у и макъ
Псалъэжь губзыгъэу адыгэ псалъэжьым.
1уэхущ1эм и бжэр щы1упхам хуэсакъ,
Еда1уэ уи гум,упэмыпсэлъэжу!

Къыптырилъхьэнкъым Тхьэм пхуэмышэчын,
Тхьэ пащхьэм ихьэжыф уи напэр къабзэу!
Гугъуехьу щы1эм япэлъэщыфынщ
Пэж щ1экъуу,зи гур вагъуэ нуру къаблэр!

Кабардинской поговорки утверждает глас:
"То,что сердцем не увидишь,не заметит глаз."
В неизвестность робко открывая дверь,
Просто слушай сердце и ему поверь!

Испытаний не под силу нам Господь не шлёт,
Дух крылатый одолеет всё,стремясь в полёт,
И не зря веками нам о том твердят,
Что"глаза боятся,руки же творят."