☀️Испанский с Ольгой Ланченковой

2023-03-08 13:19:17 ¡Queridas amigas!
¡Feliz día de la mujer! Открыть/Комментировать

2023-03-06 19:07:05 A vista de pájaro - с высоты птичьего полета
El palacio es muy bonito a vista de pájaro - дворец очень красивый с высоты птичьего полета Открыть/Комментировать

2023-03-05 22:44:09 Выражения с предлогом por:

Por suerte – к счастью
Por desgracia – к несчастью, к сожалению
Por fin - наконец
Por cierto - кстати
Por ejemplo - например
Por último - напоследок
Por primera vez – в первый раз, впервые
Por última vez – в последний раз
Por aquí – где-то здесь
Por todas partes - повсюду
Algo por el estilo – что-то в этом роде
Por si acaso – на всякий случай Открыть/Комментировать

2023-03-03 16:19:39 Союз Yставится между десятками и единицами
Treinta y dos (32), treinta y tres (33), setenta y nueve (79)

Двадцатки пишутся с единицами слитно:
Veintiuno (21), veintidós (22), veintitrés (23)...
⠀

И о пятерках, потому что они своеобразные
Cinco (5) - quince (15) - cincuenta (50) - quinientos (500) - quinto (пятый) Открыть/Комментировать

2023-03-02 14:19:32 Числительное Mil (тысяча) не меняется по числам
Mil euros - Cinco mil euros
⠀

Числительное Millón, напротив, меняется по числам
Un millón de dólares - Cinco millones de dólares
Millón требует за собой предлога de, если говорим, миллион чего. Открыть/Комментировать

2023-03-01 15:42:26 ¡Felicidades! ¡El primer día de la primavera!
⠀

Por fin llegó la primavera - наконец-то пришла весна
⠀

La nieve se derrite - снег тает
Derretirse - плавиться
⠀

El río se desborda - река выходит из берегов
Desbordarse - выйти из берегов, перелиться через край
Borde - край, кромка
⠀

Las montañas y los ríos deshielan - горы и реки оттаивают
Deshelar - оттаивать, размораживаться
⠀

Los árboles se ponen verdes y nace la hierba - деревья становятся зелеными и прорастает трава
⠀

La ropa es más fresca - одежда более легкая
⠀

Marzo ventoso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso - ветреный март и дождливый апрель делают май цветущим и красивым (пословица) Открыть/Комментировать

2023-02-28 13:40:25 Perro (собака) - ladrar (лаять), gruñir (ворчать)
⠀

Gato (кот) - maullar (мяукать), ronronear (мурлыкать)
⠀

Rana (лягушка) - croar (квакать)
⠀

Pollo (цыпленок) - piar (пищать)
⠀

Gallina (курица) - cloquear (кудахтать)
⠀

Gallo (петух) - сantar (петь)
⠀

Vaca (корова) - mugir (мычать)
⠀

Leon (лев) - rugir (рычать)
⠀

Lobo (волк) - aullar (выть)
⠀

Oveja (овца) - balar (блеять)
⠀

Mosca (муха) - zumbar (жужжать)
⠀

Pájaro (птица) - trinar (чирикать) Открыть/Комментировать

2023-02-24 13:30:18 ¿Cómo es tu novia? - какая твоя девушка?

Глагол Ser подразумевает постоянные свойства человека или предмета. Вопрос о ее качествах, внешних данных или характере, то есть просят описание.

Ответ может быть таким:
Es morena y tiene los ojos negros - она брюнетка и у нее черные глаза
⠀

¿Cómo está tu novia? - как дела у твоей девушки? Как она?

Глагол Estar подразумевает переменное состояние, настроение, самочувствие и т.д.

Ответ может быть такой:
- Está bien. Acaba de salir de viaje - у нее все хорошо, она в порядке. Только что уехала в путешествие.

Или:

- Está enferma. Tiene gripe - она больна. У нее грипп. Открыть/Комментировать

2023-02-23 15:06:46 ¡Felicidades a nuestros queridos hombres! Открыть/Комментировать

2023-02-21 14:13:43 Por fuera - внешне
Por fuera se parecen mucho - внешне они очень похожи

Por dentro - внутренне
Es bella por dentro - она красива внутри Открыть/Комментировать