Родной язык. Унаследованный язык у детей в эмиграции Один из | Германия | ES Blog

Родной язык. Унаследованный язык у детей в эмиграции


Один из важных вопросов в иммиграции — будут ли говорить по-русски дети, рождённые или выросшие за рубежом. В лингвистике это называется Heritage Language или унаследованный язык. Этой теме посвящён и фильм «Родной язык», только что появившийся на канале наших хороших знакомых -



Герои обсуждают, важно ли сохранить язык, рассказывают, как их дети его забыли, жалеют, что не могут смотреть кино на русском, так как не понимают и половины слов, жалуются на буллинг по национальному признаку в школе и общественном транспорте. Их опыт комментируют лингвисты и педагоги.

Фильм снимался в пяти разных странах и претендует на звание самого полного актуального источника знаний о том, как и зачем сохранить родной язык в иммиграции (хотя, конечно, решать всегда остается вам)


@es_blog // youtube.com/esblog