Эпистл

2022-05-08 18:41:52 Небоскребы

Вы видите карту мира. На карте мира пять регионов — красный, желтый, зеленый, синий и серый. В каждом из них одинаковое, около 1100, количество небоскребов, зданий, выше 150 метров. Причем красный кусок еще и закрашен слишком густо -- по границы провинции Гуандун, хотя до "квоты" добивает крошечная, в 7 тысяч квадратных километров (условно -- площадь Подмосковья внутри ЦКАДа) область дельты жемчужной реки Чжуцзян.

Эквивалентны дельте жемчужной реки остальной Китай (а точнее, его развитая прибрежная часть). И вся Америка, как северная, так и южная. И весь остальной мир. И это еще в Китае в 2021 году запретили строительство новых небоскребов, посчитав, что маленькие города тратят слишком много ресурсов на эту гонку. Фантастика. Открыть/Комментировать

2022-05-07 20:02:24 Проверка связи

Формально здесь после полутора лет молчания осталось 389 подписчиков (из почти 500 на пике). Посмотрю по просмотрам, сколько еще живых. Открыть/Комментировать

2020-12-03 12:34:38 Масштаб финансирования стартапов, часть 2

Итак, 5 инженеров в среднем офисе в Москве на два года.

Согласно тому же levels. fyi (чтобы сравнивать яблоки с яблоками), оплата среднего инженера в Москве — 2,900,000 рублей в год (з. п. и бонусы) до вычета налогов, около 240 тысяч рублей в месяц TC. Похоже на правду.

Поверх? 413 тысяч обязательного пенсионного страхования, 24 тысячи обязательного социального страхования, 148 тысяч на обязательное медицинское страхование. Средний ДМС стоит 51 тысячу рублей в год на сотрудника.

Итого, salary, bonus, and benefits, 3,536,000 рублей, 46 с половиной тысяч долларов по нынешнему курсу, в год на инженера.

Нам совершенно не нужно брать 190 метров офиса, ведь мы можем разместиться в половину меньшем пространстве, пока не вырастем. Возьмем 85-метровый кирпичный лофт на Воробьевых горах за 133 тысячи в месяц.

Касательно юристов и бухгалтеров, что стоимость этих услуг, что их востребованность в России на порядок меньше, чем в бюрократизированных США. Хипстерской Кнопки за 13 тысяч рублей в месяц, и, предположим, 20 тысяч рублей на все про все в год за юридическое сопровождение, стартапу в пять человек, которые, опустив головы в ноутбуки, пилят что-то космическое, хватит с головой.

Сумма: 19 452 000 в год, 511 тысяч долларов за два года, почти в пять раз меньше, чем в Долине. На ранних стадиях инвесторы не оценивают бизнес, на ранних стадиях инвесторы оплачивают косты ведения бизнеса. Полмиллиона долларов за треть вашей компании? При выполнении остальных требований, которые сейчас накладываются на seed-компании? В целом, и в России можно найти такие условия. Вы главное не забывайте делить американские циферки на пять. Открыть/Комментировать

2020-12-02 13:40:35 Масштаб финансирования стартапов

В 2020 году медианный размер seed-раунда финансирования стартапа в Силиконовой (Кремниевой) долине составил $2.5 миллиона при медианной оценке в $7.8 миллионов, сообщает Pitchbook Venture Monitor. Много сказано и много написано про разницу в оценках и вообще инвестклимате в России и США, такие оценки и такие раунды для подавляющая большинства подающих надежды российских стартапов абсолютно заказаны.

Два с половиной ляма! Почти 200 миллионов рублей кэшом за треть твоей молодой, начинающей компании... но, сравниваем ли мы яблоки с яблоками?

Давайте чутка посчитаем косты SF Bay Area и сравним их с московскими. Представим маленькую команду, в 5 разработчиков.

Согласно levels. fyi, сейчас медианная компенсация инженера в Долине — $236 тысяч долларов в год, из них $160k — зарплата и $25k бонус, т. е. $185k в год нужно платить живыми деньгами. Поверх этого — стандартные налоги, 6.2% Social Security, 1.45% Medicare, страховка от безработицы FUTA — 6% с первых $7k, страховка от безработицы SUTA — 3.4% в Калифорнии, Worker’s Comp — $0.12 за каждые $100 для офисной работы. В сумме — почти $21 тысяча на сотрудника поверх.

Но это еще не все! Стандартный, ожидаемый в целом от любого работодателя соцпакет — $7000 за медицинскую страховку, $450 за стоматологию, около $450 за страхование жизни, $250 за страховку от долгосрочной потери работоспособности и 2.5% зарплаты на покрытие пенсионного плана 401(k). Еще $13 тысяч, в сумме — $219 тысяч прямых затрат на сотрудника.

Дальше, офис. Нам нужно где-то 2 тысячи квадратных футов — ведь для съема офиса в СФ нужен долгосрочный лизинг, нужно заложить определенный потенциал роста. Медианное предложение на Loopnet — (откровенно довольно дрянной) офис на 599 3rd St. $174 тысячи долларов за минимальный срок лиза, два года.

Отставим в сторону маркетинг, стоимость оборудования и серверов, и так далее — они будут очень сильно отличатся от компании к компании.

Докинем в среднем $7500 в год за юридическую поддержку, где-то $2000 в год за bookkeeping и accounting (две разные функции, за которые вы скорее всего будете платить разным людям!) и получим очень близкие к среднему seed-раунду $2,383,000 за два года. Напоминаю — это пять средних инженеров в средней халупе за два года, без никаких других расходов.

Сколько же это все будет стоить в Москве? Вы в целом, уже наверное, догадываетесь, но почитайте выкладки завтра. Открыть/Комментировать

2020-11-30 11:22:45 China First

В iPadOS 14 есть новая фича, которую, кажется, пропустили ровно все. Называется она Scribble, это рукописный ввод из Apple Pencil. Штука удобная, можно стилусом писать в любом текстовом поле, UX хороший. Но суть не в том.

Scribble доступен на двух языках — английском и китайском. Все. Так сложилось, что периодически он мне полезен на обоих языках. Важный момент: на английском я пишу от руки, в той или иной степени, всю свою жизнь. У меня может быть не лучший почерк, но сложно меня упрекнуть в том, что я не умею писать. На китайском же я пишу еле-еле, периодически путая порядок черт. Не тянет даже не первоклассника.

Scribble распознает английский не лучше (а местами — и хуже), чем любое другое решение, которое доступно уже многие годы. В годы моей молодости была такая приблуда на PalmOS, называлась Graffiti. Приблизительно любая система распознавания рукописного ввода, которая была сделана после того, ничем не уступает Scribble.

А вот для китайского это настоящая черная магия. Нет способа так испоганить ханьцзы, что Scribble его не словил. Из-за достаточно близких друг к другу символов все современные решения чувствительны к правильным длине и порядку черт, пропорциям и т. д. Представляете, как сложно надежно отличить друг от друга 牛 и 午，千 и 干? Scribble же просто сидит у меня в голове. Он знает, что я напишу, он распознает ханьцзы со скоростью света.

Очевидно, что Apple делал эту фичу именно для китайского, прикрутив английский в конце для того, чтобы было. Я сейчас не о продуктовых решениях Apple. Я о том, что все чаще и чаще новые продукты, даже западных компаний, будут делаться прежде всего для Китая — а для остального мира, чтобы было. Открыть/Комментировать

2020-11-29 13:42:43 Открыть/Комментировать

2020-11-29 13:42:29 500

Позавчера самый строгий из моих вычислительных учителей китайского, Skritter, подтвердил владение 500 иероглифами, или, точнее, ханьцзы.

Насколько это много? Самое популярное клише (и то, которое заставляет лучше всего себя чувствовать начинающих учеников китайского) — разным способом измеренные «проценты понимания». Зная 500 символов, ты можешь прочитать 75% текста китайских книг, или даже 85% субтитров китайских фильмов! Хорошая метрика, но абсолютно бессмысленная. Вы понимаете 80% слов в предложении «Вот если бы ты хоть раз грофкранился, тебе бы не пришлось опять шлоссерить каждый ворлугр», но не можете даже приблизительно сказать, что оно значит.

Китайские дети овладевают 500 символами к третьему классу. С одной стороны, ни один ученик языка не должен особенно гордиться владением письменной речью на уровне девятилетнего ребенка, тем более, что очевидно, что устная речь у девятилетнего китайца на много голов превосходит твою, с другой стороны, что такое третий класс, например, на английском языке?

Из примера из сети: «One day Kevin’s mom was trying to find her glasses. Without the glasses, she could not drive. This was a problem because she was going to drive Kevin to his friend’s house. It was also a mystery and a puzzle. Kevin really wanted to solve this mystery.» Довольно примитивный текст, но человека, который может такое писать и читать, уже можно считать, хоть и немножко, владеющим английским. Приятно, что я уже могу такие вещи переводить на китайский и с китайского, письменно и устно. 有一天，Kevin妈妈想找她的眼镜。没有眼睛，她就不能开车...

Хорошее начало. К открытию зимней олимпиады в Пекине, 4 февраля 2022 года, планирую дойти до ~1300 символов, в подтверждение чего между ноябрем 2021 и февралем 2022 сдам HSK4. Публичный коммитмент на страницах Эпистла, или, словами Варламова, «запомните этот твит». Открыть/Комментировать

2020-11-28 12:24:20 Феминитивы

Феминитивы — странный зверь. На меня все криво смотрят, когда я пишу, или еще хуже, говорю о разработчицах, предпринимательницах или, не дай бог, физикинях. Кривее всего, что самое ужасное, смотрят женщины.

Используя феминитивы, возникает ощущение, что я не разрушаю многолетнюю традицию использовать женский род для профессий низкостатусных (уборщица, секретарша, продавщица) и строго мужской для более высокостатусных (ученый, врач, профессор, юрист), а шучу, издеваюсь, или еще хуже, просто высокомерничаю. Короче, бррр. В оффлайне каждый раз приходится аккуратно вымерять аудиторию, перед тем, как назвать кого-нибудь фронтендеркой.

В онлайне легче. В онлайне можно спокойно спорить, проходить одни и те же аргументы снова и снова. Главный из них — что феминитивы не являются частью русского языка, они чужеродны, никогда их в русском не было и не будет.

Тем только трогательнее эта страничка, которую я подглядел у Лизы Лазерсон, ответы девочек на вопрос, кем они хотят стать, когда вырастут. Учительницей и портнихой, крестьянкой или «фабричной», прислугой или барыней, ученой или докторшей, башмачницей или заготовщичей — и все в женском роде. Красота! Открыть/Комментировать

2020-11-27 10:16:46 Новая нормаль

29 марта этого года, почти ровно восемь месяцев назад, я отправил в Эпистл последний предкарантинный пост — Бог с тобой, доколе свидимся, перевод очень трогательного письма врача во время испанского гриппа.

Тогда такая параллель казалась немного провокационной, даже алармистской. Я отправил этот пост и отправился в свой личный локдаун, предполагал — на несколько недель, возможно, месяц. Не буду писать, пока изолируюсь. Вот все это закончится — вот тогда и продолжу. В первую волну, я 101 день не покидал дома. Ретрит. Скит.

Кто знал! 25 тысяч смертей превратились в полтора миллиона, в пятидесяти странах переболело больше 2% населения, и однозначно COVID-19 стал самой серьезной пандемией со времени той самой испанки, и, вместе с ней, одним из двух самых серьезных эпидемических трагедий последних 400 лет. Письмо врача перестало быть провокационным — и стало обыденным.

Сегодня я хочу поговорить про «когда все это закончится». Каждое такое потрясение оставляет определенную привычку, рутину, которая остается с нами если не навсегда — то надолго.

Рамки в общественных местах и глубинные досмотры в аэропортах стали реакцией на теракты 11 сентября, но никуда не исчезли 20 лет спустя. Мода на большие автомобили переломилась нефтяным кризисом 1973 года, но не вернулась и после того, как цены на нефть опустились.

Почему мы думаем, что будет это «и потом»? Ношение масок и до COVID являлось нормой в странах восточной Азии — почему оно не должно стать привычкой на западе? Почему удаленка, дистанционка, социальная дистанция и в целом огромное переосмысление роли «оффлайна» должны куда-то исчезнуть после того, как спадет эпидемия?

Добро пожаловать в новую нормаль. Привыкайте. Адаптируйтесь. И берегите себя. Открыть/Комментировать

2020-03-29 12:50:32 Я не желаю тебе удачи, старик, но хотел бы, чтобы ты был здесь хотя бы некоторое время. Намного удобнее, когда рядом есть друг. Все люди здесь хорошие парни, но я так чертовски устал от пневмонии, что, когда я ем, я хочу найти парня, который не будет «разговаривать за дело», но там никого такого нет. Мы едим с ней, живем с ней, спим с ней и видим сны о ней, не говоря уже о том, чтобы дышать ей 16 часов в день. Я был бы очень признателен, если бы ты время от времени кидал мне пару строк, и я обещаю тебе, что если ты когда-нибудь попадешь в такую ситуацию, я сделаю то же самое для тебя.

Каждый человек здесь получает палату с приблизительно 150 кроватями (у меня 168), и у него есть помощник начальника, чтобы руководить им, и вы можете себе представить, сколько одной только бумажной работы — жесткой — и правительство требует, чтобы вся бумажная работа поддерживалась в хорошем состоянии. У меня есть четыре дневных медсестры и пять ночных медсестер, начальница прихода, и четыре санитара. Итак, вы можете видеть, что мы заняты. Я пишу это по частям. Может пройти много времени, прежде чем я смогу написать еще одно письмо, но я попробую.

Прощай, старый приятель,
«Бог с тобой, доколе свидимся»
Держи кишечник открытым
(подпись) Рой. Открыть/Комментировать