Учим английский с ENJOY

2020-02-06 09:09:06 Есть такие стили письма и устной речи, в которых практикуется особое обращение с грамматикой.
Если говорить проще, из фраз регулярно удаляются артикли, вспомогательные глаголы, частицы и используется множество сокращений, аббревиатур, акронимов.

Всё это великолепие вызвано необходимостью экономить пространство на листе и время.

Например, инструкции и объявления.

Single man looking for flat Oxford area.

They call me naughty Lola. Run-of-the-mill beardy physicist (M, 46).

Job needed urgently. Will do anything legal. Call 215655.

Оплачивается каждый печатный знак, само собой, поэтому здесь частенько появляются чудесные существа с в/о, ч/ю, без в/п и ж/п.

*Колонка объявлений о знакомствах - lonely hearts column Открыть/Комментировать

2020-01-27 21:17:10 Неологизм детектед!

Надо сказать, что значения нового глагола, которые предлагают словари, сразу дают понять, что у самой Меган есть как сторонники, так и противники.

Первое значение - на картинке, а второе - менее приятное:
"Verb for ghosting or disposing people once you have no use or benefit from them anymore without any regard to genuine human relationships".

Ну и примеры, само собой, разные:

She did a Meghan Markle on her friends as soon as she became famous.

Mary did a Meghan Markle on her poor husband as soon as she became famous.

Как бы правильно перевести глагол, чтобы отразить реалии?

Я встречала "омеганмарклиться", но мне не нравится этот вариант. Пока остановилась на "включить Меган Маркл". Открыть/Комментировать

2020-01-27 21:16:19 Открыть/Комментировать

2020-01-24 17:18:51 #spokenenglish

Когда раньше было всё прекрасно, а сейчас не очень - to be all downhill

Who knew it would be all downhill from there?
Кто ж знал, что всё пойдёт наперекосяк? Открыть/Комментировать

2020-01-17 08:43:41 Помните фильм "The Bucket List", который в российском прокате шёл под названием "Пока не сыграл в ящик"?
Мне больше нравится идея The Impossible List от Джоела Раниона - список идей, которые кажутся невыполнимыми, нечто, о чём вы иногда можете сказать только шёпотом - настолько смелыми они кажутся.​

В его Списке Невозможного идеи распределены по нескольким категориям ​ - Travel, Entrepreneurship, Adrenaline Rushes and Fitness.
Время от времени он возвращается к посту от 2010 года и делает обновления: https://impossiblehq.com/impossible-list/

А вот здесь Джоел рассказывает, как составить Bucket List, особенно, если идей для него не так много: https://impossiblehq.com/bucket-list/
Я пошла прогуляться по ссылкам и зависла на полдня)))
Вот, например, парни сделали целый реалити проект по исполнению своих задумок.
Основной вопрос, который они задают всем гостям: What do you want to do before you die?

https://theburiedlife.com/the-original-list

Одним словом, если столкнётесь с дефицитом идей, полистайте блоги - обязательно найдёте что-то для вдохновения. Открыть/Комментировать

2020-01-15 17:05:25 #slang
Когда всматриваетесь в текст или задумались о чем-то и по привычке сдвигаете брови, над переносицей появляются мимические морщинки.

Их называют elevens

Worried face gives you elevens between your brows. Открыть/Комментировать

2020-01-09 18:18:06 Если посмотреть в поисковиках частотность запросов «Выучить английский», окажется, что в месяц с подобным вопросом к яндексу, например, обращается 100К человек.

Самые популярные, конечно же, «выучить английский самостоятельно», «с нуля», «учить и не бросить». «Не бросить» - это тоже часть большой работы. Для этого и существует сообщество.

Каждый месяц в КЛАНе определяется фокус месяца. Это тема, на которой фокусируются участники. Каждую неделю появляется новое видео об этапах работы с фокусом месяца, к видео прилагаются подробные раздаточные материалы, доступные для скачивания и дальнейшей работы.

Мы будем регулярно встречаться на видеовстречах, посвящённых разбору заданий и ответам на ваши вопросы. На такие встречи участники приходят с любыми вопросами, которые сейчас в рабочей повестке. Бывает так, что нужно дать обратную связь. Некоторые не могут участвовать в прямом эфире, но могут задать свой вопрос заранее и посмотреть ответ в записи чуть позже.
И это ещё далеко не всё, что я для вас приготовила 

Присоединиться к участникам КЛАНа можно, заполнив форму по ссылке https://forms.gle/BMgPxYHtpZsFYMNe9 Открыть/Комментировать

2020-01-06 17:35:23 Вытурить из дворца - тремя глаголами, один лишний. Какой?
anonymous poll

Strip of – 42
55%

Kick out – 14
18%

Chuck out of – 12
16%

Boot from – 9
12%

77 people voted so far. Открыть/Комментировать

2020-01-06 17:20:04 Открыть/Комментировать