I CAN FIND SOMETHING ELSE THAT I’M SUPPOSED TO DO«Я могу найти что-то другое, чем я должна заниматься»
to be supposed to — быть должным. Suppose — предполагать. Supposed — предполагаемый. Таким образом, дословно фраза «I am supposed to…» переводится как «Предполагается, что я…сделаю бла бла». Но можешь не ебаться с этими тонкостями и просто запомнить перевод «должен».
You were supposed to bring condoms, you ididot! (Ты должен был принести гондоны, идиот!)
She is supposed to leave him after his cheating. (Она должна бросить его после его измены.)Таким вот макаром. Го свои примеры в комментах и напиши, из какого фильма отрывок?
Открой для себя жизнь в гармонии при помощи медитации.
