HE KNEW YOU WOULD COME«Он знал, что ты придёшь»
Эттэншн. «Он знал» — прошлое время. «…что ты придёшь» — будущее время. Однако в фразе мы видим «…you would come». Почему не «will come», как сделал бы любой уважающий себя человек, который знает Future Simple?
Да потому, что в данном случае это Future in the Past — будущее в прошлом. Отака ебень, малята. И поэтому нам во второй части предложения нужен глагол прошлого времени (напоминаю, шо would — это прошлая форма will).
I knew you would like the present. (Я знал, что тебе понравится подарок.)
I didn’t think you would come. (Я не думал, что ты придёшь.)
I hoped you would die. (Я надеялся, шо ты помрешь.)Как-то так. Напиши пару своих примеров этой штуки в комментах и напиши откуда этот славный отрывок?
Заряжай себя фразами на успех каждый день при помощи нашего бота.
