2021-05-04 14:07:04
#игры
#артикуляция
Сегодня давайте вспомним английские считалки (так как для считалок чаще всего используются детские стишки, то и на английский язык их чаще всего переводят как
nursery rhymes,
counting rhymes или просто
rhymes).
Помимо своего основного практического назначения, считалки полезны при изучения английского:
В игровой форме дети легко запоминает новые слова, закрепляют произношение уже знакомых.
Небольшие рифмованные тексты легко заучиваются и хорошо тренируют детскую память.
Вносят разнообразие в учебно- игровой процесс.
Хорошо развивают чувство ритма, что немаловажно при работе над произношением.
Вот несколько считалок:
How many zebras (Как много зебр) Can you see? (Увидеть сможешь ты?) Mummy, daddy, baby (Папа, мама и ребёнок!) One, two, three! (Раз, и два, и три!)
One, two. How are you? (Раз, два. Как твои дела?) Three, four. Who’s at the door? (Три, четыре. Кто там у двери?) Five, six. My name is Fix. (Пять, шесть. Меня зовут мистер Фикс.) Seven, eight. Sorry, I’m late. (Семь, восемь. Простите, я опоздал.) Nine, ten. Say it again. (Девять, десять. Повтори всё снова.)
One, two, buckle my shoe.
Three, four, knock at the door.
Five, six, pick up sticks.
Seven, eight, lay them straight.
Nine, ten, a good fat hen.
Один, два – застегни ботинок,
Три, четыре – постучи в дверь,
Пять, шесть – собери палочки,
Семь, восемь – разложи их ровненько,
Девять, десять – хорошая толстенькая курица (Есть и более художественный перевод этой считалки)
Какие считалки на английском знаете вы? Делитесь в комментариях
382 views11:07
E
