A year older and still as awesome as ever! - На год старше и все еще такой же классный(ая), как и всегда!
Someone I admire/respect was born today. - Сегодня родился человек, которым я восхищаюсь / которого я уважаю
Don’t count your candles. Just enjoy the glow! - Не считай свои свечи. Просто наслаждайся сиянием!
Not aging, just upgrading. Happy B-day! - Не стареешь, а модернизируешься. С днем рождения!
#лексика
