'Первая рюмка коло́м, а вторая соколо́м, прочие мелкими пташ | English info

'Первая рюмка коло́м, а вторая соколо́м, прочие мелкими пташками' так гласит русская поговорка о том, что каждая следующая рюмка выпивается легче предыдущей
⠀
Этот же принцип можно применить и к английскому: уже после нескольких глотков, ваш язык развязывается Это так называемая пьяная удаль DUTCH COURAGE вам помогает.

Итак, если вы оказались в обществе англоговорящих и пьющих, скажите: BOTTOMS UP (пей до дна)! Это разрядит обстановку и станет ice-breaker, т.е. начало будет положено и самое трудное сделано.
⠀
А дальше вы можете рассказать как вы очутились в пабе, типа… я закончил очень важный проект на работе или я понял, что жизнь боль … и decided to PAINT THE TOWN RED (повеселиться, отпраздновать) это событие.
⠀
Потом вы можете поведать грустную историю например, что у вас был дядя, который was ON THE WAGON был в завязке целых 10 лет, но потом сорвался FELL OFF THE WAGON и снова начал пить как сапожник DRINK LIKE A FISH (не просыхая как рыба)
⠀
Я надеюсь это описание поможет вам запомнить 6 фраз related to BOOZE (бухло).
Также напоминаю про свой курс SPEAKING IDIOMS, где вы сможете в интерактивном режиме изучить подобные ходовые фразы.