«Съешь меня» Когда-то вышел фильм «Bad teacher» с Кэмерон Ди | EnglishGo | Английский язык

«Съешь меня»

Когда-то вышел фильм «Bad teacher» с Кэмерон Диаз.
В русском прокате он шел под названием «Училка».
Интересен слоган фильма «eat me». Конечно, дословный перевод «съешь меня».

Однако это выражение приобрело налет сленга и означает совсем иное.

Только девушка может произнести «eat me»в некоторых пикантных ситуациях.
Вы догадались?