2023-02-19 21:22:35
А вы знаете, как французский повлиял на английский?1066 году Aнглию завоевали Норманы, которые говорили на норманском и французском языках. Тогда французский стал языком общения при английском дворе, языком этикета, судопроизводства и политики почти на 300 лет, а люди низшего класса продолжали говорить на древне-английском языке.
Именно поэтому домашний скот называется староанглийскими (германскими) словами (cow, calf, sheep, pig), а вот мясо этих животных называется старофранцузскими (beef, veal, mutton, pork).
И до сих пор в английском языке есть огромное количество слов, заимствованных из французского (aid, infant, serpent, flavour, desire, liberty и т.д)
Интересное видео на эту тему:
178 viewsedited 18:22