Идиома дня: THE CAT IS OUT OF THE BAG - тайное стало явным, ш | Английский с нуля | Английский язык
Идиома дня:
THE CAT IS OUT OF THE BAG - тайное стало явным, шила в мешке не утаишь
Well, it has to be easier now that the cat's out of the bag.Сейчас будет полегче, раз уж тайное стало явным.
Well, now that the cat's out of the bag, I think this calls for a celebration.Ну что же, теперь, когда все стало известно, наверное уже пора праздновать.
LET THE CAT OUT OF THE BAG - проболтаться, выдать тайну
Don't let the cat out of the bag that we are going to have a party tonight.Не проболтайся, что у нас сегодня вечером вечеринка.
