​Taking The Piss [ˈteɪkɪŋ ðiː pɪs] Учитывая любовь англичан | SlangEducation

​Taking The Piss
[ˈteɪkɪŋ ðiː pɪs]
Учитывая любовь англичан к насмешкам и сатире всегда и везде, taking the piss является одним из самых популярных выражений в британском сленге. Как вы уже догадались, означает оно высмеивать, пародировать или просто быть саркастичным и даже издевательским по отношению к чему-то.

“The guys on TV last night were taking the piss out of the government again.”
(“Ребята по телеку вчера вечером опять высмеивали правительство.”)