You do you Еще одна отличная фраза, которую можно использо | SlangEducation
You do you
Еще одна отличная фраза, которую можно использовать в качестве совета, поскольку переводится «будь собой».
К примеру, ваш знакомый поругался со своим другом и чтобы подбодрить его, вы можете сказать:
“You’re a nice guy. Put on your fav tee, go out and you do you.”
(“Ты — хороший парень. Надень свою любимую футболку, пойди прогуляйся и будь собой.”)