ОФИСНЫЙ СЛЭНГ: слэнг - это жемчужина английского языка. Именно поэтому каждую субботу, мы готовим для Вас порцию отборного делового (и не только) слэнга.
Office hit list – список, в который вы заносите коллег, которые вас раздражают.
Sometimes, especially at the end of the week, I dream of killing everyone on my hit-list which is actually pretty large.
To boil an ocean - Брать на себя непосильную задачу (the ocean can't be boiled).
Lizy has been boiling an ocean since she got the position of CIO. That affected her relationships.
Downsizing - массовое сокращение штата ради экономии бюджета.
Any respectable HR had to resort to downsizing in 2008.
@english_pure